ลูกธนู

lûuk-tá-nuu

Maksud

1Kata NamaA2

anak panah

Projektil yang dilepaskan dari busur, terdiri daripada batang berlengkapkan pelepah dan hujung yang tajam.

Contoh

นักธนูnák-tá-nuuนักธนูnák-tá-nuupemanahวางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)5menetapkan; mengenakan6melepaskan; mengetepikan keterikatan atau prasangkaลูกธนูlûuk-tá-nuuลูกธนูlûuk-tá-nuu1anak panah2PB: ดอก, เล่มบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)คันธนูkan-tá-nuuคันธนูkan-tá-nuu1busur (untuk memanah)2Penjodoh bilangan: คันแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)เล็งlengเล็งleng1membidik; menghalakan2berniat; menyasarkan3memerhatikan; menelitiเป้าbpâoเป้าbpâo1sasaran; tujuan2matlamat; objektif3kelangkang seluar; kelangkang; pangkal paha
Pemanah itu meletakkan anak panah pada busur dan membidik sasaran.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnยิงyingลูกธนูพลาดlûuk-tá-nuu-plâatเป้าหมายbpâo-mǎaiสูงเกินไปsǔung-gəən-bpai
Semalam saya tersasar dengan anak panah; sasarannya terlalu tinggi.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàฝึกfʉ̀kติดdtìtขนนกkǒn-nókลูกธนูlûuk-tá-nuuใหม่màiให้hâiตรงdtrongแนวลมnɛɛo-lom
Esok kami akan berlatih memasang pelepah pada anak panah baharu untuk menyelaraskannya dengan angin.
ลูกธนูlûuk-tá-nuuที่tîiปล่อยbplɔ̀iจากjàakคันธนูkan-tá-nuuยาวyaaoพุ่งตรงpûng-dtrongเพราะprɔ́ครีบkrîipช่วยchûuaiทรงตัวsong-dtuuaและlɛ́ปลายbplaaiเหล็กlèkเจาะjɔ̀เป้าbpâoได้ดีdâai-dii
Anak panah yang dilepaskan dari busur panjang terbang lurus kerana pelepahnya menstabilkannya dan hujung keluli menembusi sasaran dengan baik.
2Penjodoh BilanganB1

PB: ดอกดอกdɔ̀ɔk1bunga; kuntuman2penjodoh bilangan: bunga dan objek serupa3faedah (kewangan)4partikel penegasan atau jaminan (kedaerahan atau kuno), เล่มเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2jilid; buku berjilid3penjodoh bilangan untuk pisau, pedang, lilin dan pedati

Penggunaan penjodoh bilangan: ดอกดอกdɔ̀ɔk1bunga; kuntuman2penjodoh bilangan: bunga dan objek serupa3faedah (kewangan)4partikel penegasan atau jaminan (kedaerahan atau kuno) atau เล่มเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2jilid; buku berjilid3penjodoh bilangan untuk pisau, pedang, lilin dan pedati biasanya digunakan sebagai penjodoh bilangan untuk mengira anak panah.

Contoh

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยิงyingยิงying1menembak; melepaskan tembakan2merembat; membuat jaringan (dalam sukan)3mengambil gambar atau merakam (slanga)ลูกธนูlûuk-tá-nuuลูกธนูlûuk-tá-nuu1anak panah2PB: ดอก, เล่มไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanสามsǎamสามsǎamtiga (3)ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1bunga; kuntuman2penjodoh bilangan: bunga dan objek serupa3faedah (kewangan)4partikel penegasan atau jaminan (kedaerahan atau kuno)
Hari ini dia melepaskan tiga anak panah.
3 contoh lagi
ครูkruuขอให้kɔ̌ɔ-hâiนับnápลูกธนูlûuk-tá-nuuทีละtii-láเล่มlêmเพื่อpʉ̂ʉaเช็กchékจำนวนjam-nuuanก่อนgɔ̀ɔnเก็บgèp
Guru meminta supaya anak panah dikira satu demi satu menggunakan penjodoh bilangan 'เล่ม' sebelum disimpan.
สำหรับsǎm-ràpการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnรอบนี้rɔ̂ɔp-níiนักกีฬาnák-gii-laaจะjàใช้cháiลูกธนูlûuk-tá-nuuหกhòkดอกdɔ̀ɔkต่อdtɔ̀ɔหนึ่งnʉ̀ngชุดchút
Untuk pertandingan itu, atlet akan menggunakan enam batang anak panah bagi setiap set dalam pusingan ini.
โปรดระบุbpròot-rá-bùจำนวนjam-nuuanลูกธนูlûuk-tá-nuuเป็นbpenดอกdɔ̀ɔkหรือrʉ̌ʉเล่มlêmให้hâiชัดchátเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความสับสนkwaam-sàp-sǒnในnaiการgaanเบิกอุปกรณ์bə̀ək-ù-bpà-gɔɔn
Sila nyatakan bilangan anak panah menggunakan 'ดอก' atau 'เล่ม' dengan jelas untuk mengelakkan kekeliruan semasa membuat permohonan peralatan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ลูกธนู disebut ลูก-ทะ-นู?

lûuk-tá-nuu

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

lûuk

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ลูกlûukลูกlûuk1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4buah5penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentuanak; anak lelaki; anak perempuanBahagian 1
+
ธนูtá-nuuธนูtá-nuu1busur (senjata)2Sagittarius (tanda zodiak)busur (senjata)Bahagian 2
ลูกธนูlûuk-tá-nuuลูกธนูlûuk-tá-nuuanak panahanak panahPerkataan

Perkataan Berkaitan

1anak panah