มือเท้า(meu táao)

Maksud

1Kata NamaA2

tangan dan kaki; anggota hujung

tangan dan kaki; bahagian hujung anggota badan.

Contoh

ก่อนกินgòn ginก่อนกินgòn ginsebelum makanข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (dimasak)2beras (bijirin/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; padiต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1mencuci tangan2berhenti; menarik diriเท้าtáaoเท้าtáao1kaki2tapak; pangkal; bahagian bawah3penjodoh bilangan: pasang kasut/stoking4pijak; memijakให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1kemas; rapi2suci; jujur (bersih moral)3bersih
Sebelum makan, anda mesti mencuci tangan dan kaki sehingga bersih.
2Kata NamaB2

pembantu; orang suruhan (basahan)

basahan: pembantu atau orang bawahan yang melaksanakan tugas untuk seseorang (cth. เขามีมือเท้าคอยช่วย).

Contoh

เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1bos; majikan; pegawai atasan2tuan; pemilik (pembantu atau haiwan)3tuan; bangsawan (sejarah/formal)4penaung; dermawan (kiasan)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baikเขkăyเขkăy1juling2menyimpang; membelokดูแลdoo laeดูแลdoo lae1menjaga; memelihara2menyelia; mengawasi3menyelenggara; menservisลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1orang bawahan; pekerja bawahan; staf junior2pengikut dalam kumpulan atau gengเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapมือเท้าmeu táaoมือเท้าmeu táao1tangan dan kaki; anggota hujung2pembantu; orang suruhan (basahan)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiri
Bos ini sangat baik; dia menjaga orang bawahannya seolah-olah mereka adalah orang kanannya sendiri.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

มือmeuuมือmeuu1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3pusingan; giliran (permainan kad)4pelaku; dalang5penjodoh bilangan: pasangan tanganBahagian 1
+
เท้าtáaoเท้าtáao1kaki2tapak; pangkal; bahagian bawah3penjodoh bilangan: pasang kasut/stoking4pijak; memijakBahagian 2
มือเท้าmeu táaoมือเท้าmeu táaotangan dan kaki; anggota hujung