พรีออร์เดอร์(pree-or-der)
Maksud
1Kata KerjaA2
prapesan
membuat pesanan untuk produk atau perkhidmatan sebelum ia tersedia atau dilancarkan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)พรีออร์เดอร์pree-or-derพรีออร์เดอร์pree-or-der1prapesanan (pesanan awal)2prapesanโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1menelefon; menghubungi2telefonรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1baharu; generasi baharu2model baharu; versi baharu3generasi muda; generasi baharuวันนี้wan néeวันนี้wan née1kini; pada masa sekarang2hari ini3hari ini (masa bertutur)
Saya akan membuat pra-pesanan telefon baharu itu hari ini.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia telah membuat pra-pesanan album itu semalam dan sedang menunggu penghantaran.
ถ้าtâaพรีออร์เดอร์pree-or-derตอนนี้dton néeจะได้jà dâaiของแถมkŏng tăemพิเศษpí-sàytและláeส่วนลดsùuan lótเล็กน้อยlék nói
Jika anda membuat pra-pesanan sekarang, anda akan mendapat barangan percuma istimewa dan sedikit diskaun.
ฉันchănพรีออร์เดอร์pree-or-derเกมgaymรุ่นrûnดิจิทัลdí-jì-tanไว้wáiล่วงหน้าlûuang nâaเพราะpráwอยากyàakเล่นlênทันทีที่tan-tee têeปล่อยbplòi
Saya telah membuat pesanan awal untuk versi digital permainan tersebut kerana saya mahu bermain sebaik sahaja ia dilancarkan.
2Kata NamaB1
prapesanan (pesanan awal)
pesanan awal yang dibuat sebelum sesebuah produk atau perkhidmatan tersedia atau dilancarkan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จ่ายjàaiจ่ายjàai1membelanjakan (wang)2membayar3mengeluarkan; mengagihkan (dana/sumber)เงินพรีออร์เดอร์ngern pree-or-dêrเงินพรีออร์เดอร์ngern pree-or-dêrbayaran prapesan; depositโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1menelefon; menghubungi2telefonรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1baharu; generasi baharu2model baharu; versi baharu3generasi muda; generasi baharuก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahuluวางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1meletakkan [sesuatu] untuk dijual; menawarkan [sesuatu] untuk jualan2mula dijual; dilancarkan di pasaranจริงjingจริงjing1[!] partikel penguat (di akhir ayat)2benar; betul; tulen3kebenaran; hakikat (jarang sebagai kata nama)4sangat; sungguh; benar-benar
Saya telah membayar untuk membuat pesanan awal telefon baharu itu sebelum ia mula dijual secara rasmi.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านนี้ráan néeเปิดbpèrtพรีออร์เดอร์อัลบั้มpree-or-dêr an-bâmลิมิเต็ดli-mìt-dtètวันนี้wan néeรับrápของkŏngหลังlăngวันwanวางจำหน่ายwaang jam-nàaiหนึ่งnèungสัปดาห์sàp-daa
Kedai ini membuka pesanan awal untuk album terhad hari ini; anda akan menerimanya seminggu selepas tarikh pelancaran.
เราraoต้องdtôngโอนohnมัดจำmát jamเพื่อpêuuaยืนยันyeun yanพรีออร์เดอร์pree-or-derและláeจะได้jà dâaiรับrápอีเมลยืนยันee-men yeun yanกำหนดส่งgam-nòt sòngของkŏng
Kita perlu memindahkan deposit untuk mengesahkan pesanan awal dan akan menerima e-mel yang mengesahkan jadual penghantaran.
ทางtaangค่ายkâaiแจ้งว่าjâeng wâaการgaanพรีออร์เดอร์pree-or-derจะjàปิดbpìtทันทีtan teeเมื่อยmêuuaiอดòtถึงtĕungโควตาkoh-dtaaและláeคิวkiwจัดส่งjàt sòngจะjàเรียงriangตามลำดับdtaam lam-dàpการชำระเงินgaan cham-rá ngern
Label tersebut mengumumkan bahawa pra-pesanan akan ditutup sebaik sahaja kuota dicapai, dan penghantaran akan disusun mengikut urutan pembayaran.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
พรีออร์เดอร์pree-or-derพรีออร์เดอร์pree-or-derprapesan