จัดส่ง
jàt-sòngMaksud
1Kata KerjaB1
menghantar; mengirim
mengurus dan melaksanakan penghantaran sesuatu—seperti barangan, dokumen, atau kakitangan—kepada penerima atau destinasi
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)จัดส่งjàt-sòngจัดส่งjàt-sòngmenghantar; mengirimของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnhadiah; pemberianให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritพรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanyaครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Saya akan menguruskan penghantaran hadiah itu kepada anda esok.
3 contoh lagiPapar kurang
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiบริการจัดส่งbɔɔ-rí-gaan-jàt-sòngสินค้าsǐn-káaทั่วประเทศtûua-bprà-têetภายในpaai-naiสามsǎamวันทำการwan-tam-gaan
Syarikat kami menawarkan perkhidmatan penghantaran barangan ke seluruh negara dalam tempoh tiga hari bekerja.
หากhàakคุณkunสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉสินค้าsǐn-káaออนไลน์ɔɔn-laaiเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛoเราraoจะjàจัดjàtส่งเอกสารsòng-èek-gà-sǎanยืนยันyʉʉn-yanไปbpaiให้ทางhâi-taangอีเมลii-meen
Jika anda telah melengkapkan pesanan dalam talian anda, kami akan menghantar dokumen pengesahan kepada anda melalui e-mel.
ฝ่ายโลจิสติกส์fàai loh-jís-dtìkมีmeeหน้าที่รับผิดชอบnâa têe ráp pìt chôpในnaiการจัดส่งgaan jàt sòngเครื่องจักรkrêuuang jàkไปยังbpai yangหน้างานnâa ngaanให้hâiทันtanตามdtaamกำหนดgam-nòtการก่อสร้างgaan gòr-sâang
Jabatan logistik bertanggungjawab untuk menguruskan penghantaran jentera ke tapak projek bagi memenuhi jadual pembinaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jàt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
จัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3sangat kuat; hebat; ekstremmenyusun; menganjurkan; mengaturBahagian 1
+
จัดส่งjàt-sòngจัดส่งjàt-sòngmenghantar; mengirimmenghantar; mengirimPerkataan