ประภา
bprà-paaMaksud
1Kata Nama KhasA1
Prapha; cahaya (nama perempuan)
nama perempuan Thailand yang bermaksud "cahaya" atau "seri"
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2dinamakan; dipanggil3reputasi; kemasyhuranประภาbprà-paaประภาbprà-paa1Prapha; cahaya (nama perempuan)2seri; cahayaค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Nama saya ialah Prapha.
3 contoh lagiPapar kurang
Itu ialah Cikgu Prapha.
Adakah anda telah melihat Prapha?
Prapha akan pergi ke pantai esok.
2Kata NamaB2
seri; cahaya
seri, kilauan, atau cahaya; sinaran terang (sastera/formal)
Contoh
ประภาbprà-paaประภาbprà-paa1Prapha; cahaya (nama perempuan)2seri; cahayaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเพชรpétเพชรpét1berlian (batu permata)2Phet (nama peribadi)3penjodoh bilangan Thai: เม็ด4keras; teguh; seperti berlian5permata; orang atau benda yang unggul (kiasan)เม็ดmétเม็ดmét1butir; manik; pelet2biji benih; isirung3tablet; pil4titis; titisan hujan5penjodoh bilangan: objek kecil dan bulatนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanสว่างไสวsà-wàang-sà-wǎiสว่างไสวsà-wàang-sà-wǎiterang-benderang; berseriจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapแสบตาsɛ̀ɛp-dtaaแสบตาsɛ̀ɛp-dtaa1mengalami pedih atau rengsa mata2memedihkan/merengsakan mata3silau; terlalu terang; menyakitkan mata4terlalu menonjol; sangat terang (bagi warna/reka bentuk)
Kilauan berlian itu sangat terang sehingga menyakitkan mata.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiคืนเดือนเพ็ญkʉʉn-dʉʉan-penแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janส่องsɔ̀ɔngประภาbprà-paaลงมาlong-maaอาบไล้àap-láiทั่วtûuaผืนป่าpʉ̌ʉn-bpàa
Pada malam bulan purnama, cahaya bulan memancarkan sinarnya, menyinari seluruh hutan.
เมื่อmʉ̂ʉaประตูโบสถ์bprà-dtuu-bòotเปิดbpə̀ətออกɔ̀ɔkก็gɔ̂ปรากฏbpraa-gòtประภาbprà-paaอันanเจิดจ้าjə̀ət-jâaสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakภายในpaai-nai
Apabila pintu gereja terbuka, cahaya yang terang-benderang terpancar dari dalam.
ปัญญาbpan-yaaของkɔ̌ɔngท่านtânเปรียบดั่งbprìiap-dàngประภาbprà-paaที่tîiส่องsɔ̀ɔngนำทางnam-taangให้แก่hâi-gɛ̀ɛผู้ที่pûu-tîiกำลังgam-langหลงทางlǒng-taangในnaiความมืดมิดkwaam-mʉ̂ʉt-mít
Kebijaksanaannya adalah seperti cahaya yang menerangi jalan bagi mereka yang sesat dalam kegelapan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ประภา disebut ประ-พา?
bprà-paa
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bprà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |