ธาดา(taa-daa)

Maksud

1Kata Nama KhasB1

nama diberi lelaki

nama diberi bagi lelaki Thai, daripada bahasa Pali/Sanskrit yang bermaksud 'pencipta'.

Contoh

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritธาดาtaa-daaธาดาtaa-daa1pencipta; Pencipta (dewa)2nama diberi lelakiโทรมาหาtoh maa hăaโทรมาหาtoh maa hăahubungi [saya/kami]; telefon [saya/kami]เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néepagi ini (pagi tadi)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Encik Thada menelefon pagi tadi.
2Kata NamaC1

pencipta; Pencipta (dewa)

pencipta atau Pencipta; digunakan dalam konteks sastera atau agama sebagai jolokan bagi dewa (contohnya Brahma).

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taikesusasteraan Thaiมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการกล่าวถึงgaan glàao tĕungการกล่าวถึงgaan glàao tĕungsebutan; rujukanพระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatธาดาtaa-daaธาดาtaa-daa1pencipta; Pencipta (dewa)2nama diberi lelakiผู้สร้างpôo sâangผู้สร้างpôo sâang1pencipta; pembuat; pembina2Pencipta (Tuhan)โลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2duniawi; sekular3dunia; alam4Bumi; planet
Dalam sastera Thai, sering disebut tentang Pencipta yang menciptakan dunia.

Perkataan Berkaitan