ท่าทีเนกาทีฟ(tâa tee nay-gà-tîip)
Maksud
1Kata NamaB2
sikap negatif
cara pemikiran atau perasaan yang negatif terhadap sesuatu, seperti bersikap kritis, tidak bersetuju, atau pesimis
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîip1sikap negatif2pendirian negatifต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1berfikir (bahawa); berpendapat (bahawa)2mengandaikan/mengagak (bahawa)3menganggap (sebagai)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เสียเวลาsĭia wee-laaเสียเวลาsĭia wee-laa1membuang masa; membazir masa2buang masa; tidak berbaloi dengan masaและláeและláedan (kata hubung)ไม่คุ้มค่าmâi kúm kâaไม่คุ้มค่าmâi kúm kâatidak berbaloi
Dia mempunyai sikap negatif terhadap projek ini kerana dia berfikir ia akan membuang masa dan tidak berbaloi.
2Kata NamaB2
pendirian negatif
pendirian yang dinyatakan dalam komunikasi atau politik yang tidak menyokong atau menentang sesuatu cadangan atau isu
Contoh
พรรคpákพรรคpák1puak; kumpulan (tersusun)2klik; puak3parti politikเล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; ringanประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)ท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîip1sikap negatif2pendirian negatifต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaร่างกฎหมายrâang gòt-măaiร่างกฎหมายrâang gòt-măairang undang-undang; draf undang-undangนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik permulaan)2dari X hingga Yต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiang
Parti kecil itu mengumumkan pendirian negatif terhadap rang undang-undang ini dari awal.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipsikap negatif