ตีมือ
dtii-mʉʉMaksud
1Kata KerjaA2
[untuk] memberikan 'high five'
Bersentuhan tangan dengan seseorang untuk meraikan sesuatu, memberi galakan, atau tanda bersetuju (memberikan 'high five').
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)ดีใจdee jaiดีใจdee jaigembiraและláeและláedan (kata hubung)ตีมือdtee meuuตีมือdtee meuu1[untuk] memberikan 'high five'2menampar tangan; memukul tanganกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2bahagian belakang3di belakang4selepas; sesudah5penjodoh bilangan: katil; pelantar seumpamanya6PB: bangunan; rumah; strukturทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1menjaringkan; mendapat mata2mengambil hati [seseorang]ได้dâiได้dâi1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksana
Kanak-kanak itu gembira dan saling memberi 'high-five' selepas mendapat mata.
3 contoh lagiPapar kurang
เพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimวิ่งwîngเข้ามาkâo-maaตีมือdtii-mʉʉเพื่อpʉ̂ʉaให้กำลังใจhâi-gam-lang-jai
Seorang rakan sepasukan berlari datang untuk memberi high-five sebagai galakan.
เราraoตกลงกันdtòk-long-ganเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ตีมือdtii-mʉʉเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanแห่งhɛ̀ngข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-long
Kami mencapai persetujuan dan memberi high-five sebagai tanda perjanjian tersebut.
2Kata KerjaB1
menampar tangan; memukul tangan
memukul atau menampar tangan seseorang sebagai hukuman ringan, teguran, atau untuk menghalang mereka daripada melakukan sesuatu
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasตีdteeตีdtee1memukul2memainkan (alat perkusi); memukul (gong/gendang)3penanda waktu awal pagi (1–5 pagi)4menempa; mengetuk (logam)5mencetak; mengecap6menganggarkan; menaksir; mengagak (secara kasar)7mentafsirkan; memahami sebagaiมือเบาmeuu baoมือเบาmeuu bao1bertangan lembut; sentuhan lembut2panjang tangan; cenderung mencuri3pencuri barang kecil; penyeluk sakuๆ-เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2pada; ketika (dengan ungkapan waktu)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)หยิบyìpหยิบyìp1mengambil; mengutip (dengan jari)2memilih (barang kecil)3secubit (ukuran)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmsnek; manisan; pencuci mulutก่อนอาหารgòn aa-hăanก่อนอาหารgòn aa-hăansebelum makan
Ibu menepuk lembut tangan saya semasa saya hendak mengambil snek sebelum makan malam.
3 contoh lagiPapar kurang
Guru menepuk tangan kanak-kanak itu untuk memberi amaran supaya tidak berebut mainan.
Abang saya menepuk tangan saya untuk menghalang saya daripada menekan butang berbahaya itu.
Nenek menepuk lembut tangan cucunya sebagai teguran, bukan untuk menyakiti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ตีมือdtii-mʉʉตีมือdtii-mʉʉ[untuk] memberikan 'high five'[untuk] memberikan 'high five'Perkataan