ชีวประวัติ(chee-wá-bprà-wàt)
Maksud
1Kata NamaB1
biografi; kisah hidup
Kisah bertulis tentang kehidupan seseorang; naratif tentang kehidupan dan pengalaman seseorang.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtชีวประวัติchee-wá-bprà-wàt1biografi; kisah hidup2lakaran biografi; sejarah peribadiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatahli sains; saintisคนดังkon dangคนดังkon dangselebriti; orang terkenalเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2bilah (bagi alat pemotong)บางๆbaang baangบางๆbaang baang1nipis; tidak tebal2secara nipis; dalam lapisan nipis3sedikit; samar; halus4sedikit; secara samarเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadi
Saya membaca biografi ringkas seorang saintis terkenal malam tadi.
2Kata NamaB1
lakaran biografi; sejarah peribadi
Ringkasan padat tentang latar belakang dan pencapaian seseorang, selalunya digunakan dalam resume, biodata penulis, atau profil.
Contoh
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1sila / tolong (permintaan sopan/rasmi)2kebaikan; kemurahan hati3baik hati; bermurah hatiแนบnâepแนบnâep1melampirkan; menyertakan2ditempatkan; berafiliasi3lampiran (fail)4merapatkan; melekapkanชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtชีวประวัติchee-wá-bprà-wàt1biografi; kisah hidup2lakaran biografi; sejarah peribadiสั้นsânสั้นsân1pendek (ukuran)2singkat (masa)3ringkas; padat4tidak cukup; suntukๆ-กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ใบสมัครงานbai sà-màk ngaanใบสมัครงานbai sà-màk ngaanborang permohonan kerja
Sila lampirkan biodata ringkas pada permohonan kerja tersebut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtbiografi; kisah hidup