ชาวเขา(chaao kăo)

Maksud

1Kata NamaB1

penduduk tanah tinggi; penghuni gunung

seseorang yang tinggal di kawasan bukit atau gunung

Contoh

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapชาวเขาchaao kăoชาวเขาchaao kăo1penduduk tanah tinggi; penghuni gunung2ahli suku kaum bukitที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1datang dari; berasal dari2berasal/terhasil dari3berpunca dari; disebabkan olehดอยอินทนนท์doi in-tá-nonดอยอินทนนท์doi in-tá-nonDoi Inthanon (gunung di Thailand)
Kawan saya ialah penduduk pergunungan dari Doi Inthanon.
2Kata NamaB2

ahli suku kaum bukit

seseorang yang tergolong dalam kumpulan etnik minoriti yang secara tradisinya tinggal di kawasan tanah tinggi di Thailand atau wilayah Asia Tenggara yang berdekatan

Contoh

ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1Chiang Rai (wilayah)2Chiang Rai (bandar)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiชาวเขาchaao kăoชาวเขาchaao kăo1penduduk tanah tinggi; penghuni gunung2ahli suku kaum bukitหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)เผ่าพันธุ์pào panเผ่าพันธุ์pào pan1keturunan; baka2spesies; jenis (formal/sastera)3kaum; etnik; bangsaอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòotinggal; menetap; mendiamiเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; umpama (rasmi)อาaaอาaa1panggilan hormat/mesra untuk orang dewasa sebaya ibu bapa2awalan (Pali/Sanskrit): “bukan-, tanpa-”3bapa/ibu saudara sebelah bapa (lebih muda daripada bapa)ข่าkàaข่าkàa1pokok lengkuas (Alpinia spp.)2lengkuas (rizom)และláeและláedan (kata hubung)ม้งmóngม้งmóngHmong
Di Chiang Rai, terdapat banyak suku kaum bukit yang menetap di sana, seperti Akha dan Hmong.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชาวchaaoชาวchaao1orang; penduduk; warga2penduduk; ahli kumpulan3daripada; tergolong dalam (sebagai penerang)Bahagian 1
+
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitBahagian 2
ชาวเขาchaao kăoชาวเขาchaao kăopenduduk tanah tinggi; penghuni gunung