คันทรี่(kan-trêe)

Maksud

1Kata NamaB1

muzik country (genre)

genre muzik yang berasal dari Amerika Syarikat dengan akar umbi gaya rakyat dan barat, lazimnya menggunakan instrumen akustik dan lirik penceritaan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ฟังfangฟังfang1kedengaran2mendengar3mengendahkan; mematuhiเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêe1lagu country2muzik country (genre)เวลาway-laaเวลาway-laa1penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dos2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4masaขับรถkàp rótขับรถkàp rótmemandu (kenderaan bermotor)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1luar ibu kota2luar bandar; luar ibu kota
Saya suka mendengar muzik country apabila memandu ke negeri-negeri lain.
3 contoh lagi
เพลงคันทรี่playng kan-trêeมักจะmák jàใช้cháiกีตาร์โปร่งgee-dtâa bpròhngเป็นbpenเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeหลักlàkและláeมีmeeเนื้อหาnéuua hăaเกี่ยวกับgìiao gàpการใช้ชีวิตgaan chái chee-wít
Muzik country sering menggunakan gitar akustik sebagai alat muzik utama dan mempunyai lirik tentang kehidupan.
จอห์นjonเดนdaynเวอร์wêrเป็นbpenนักร้องnák róngเพลงคันทรี่playng kan-trêeในnaiตำนานdtam naanที่têeหลายคนlăai konยังคงyang kongชื่นชอบchêun chôpผลงานpŏn ngaanของเขาkŏng kăo
John Denver ialah penyanyi muzik country legenda yang karyanya masih dikagumi ramai.
ดนตรีdon-dtreeคันทรี่kan-trêeยุคใหม่yúk màiมีmeeการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanกับgàpแนวเพลงnaeo playngป๊อปbpópมากขึ้นmâak kêunทำให้tam hâiเข้าถึงkâo tĕungกลุ่มglùmผู้ฟังpôo fangที่têeกว้างขึ้นgwâang kêunกว่าgwàaเดิมderm
Muzik country moden menggabungkan lebih banyak pengaruh pop, membolehkannya menjangkau khalayak yang lebih luas berbanding sebelum ini.
2Kata SifatB2

gaya country; rustik (bertemakan Barat)

mempunyai gaya ala desa atau rustik, berinspirasikan gaya barat Amerika dalam fesyen, hiasan, atau estetika

Contoh

เธอterเธอter1dia (perempuan)2awak; kamu (tidak formal)แต่งบ้านdtàeng bâanแต่งบ้านdtàeng bâanmenghias rumahสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1fesyen; estetika2gaya; caraคันทรี่kan-trêeคันทรี่kan-trêe1gaya country; rustik (bertemakan Barat)2muzik country (genre)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)เฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaiเฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaiperabot kayuและláeและláedan (kata hubung)ของตกแต่งkŏng dtòk dtàengของตกแต่งkŏng dtòk dtàenghiasan; deko; barang hiasan; ornamenลายดอกไม้laai dòk máaiลายดอกไม้laai dòk máaicorak bunga; cetakan bunga
Dia menghias rumahnya dengan gaya country, menggunakan perabot kayu dan hiasan bercorak bunga.
3 contoh lagi
การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaสไตล์sà-dtaaiคันทรี่kan-trêeมักจะmák jàประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiเสื้อเชิ้ตลายsêuua chóet laaiสsก๊อgóตtกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenและláeรองเท้าบูทrong táao bûut
Pakaian gaya country sering terdiri daripada kemeja berpetak, seluar jeans dan but.
ร้านกาแฟráan gaa-faeแห่งนี้hàeng néeตกแต่งdtòk dtàengในnaiธีมteemคันทรี่kan-trêeให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukอบอุ่นòp ùnเหมือนmĕuuanอยู่yòoบ้านbâanในnaiชนบทchon-ná-bòtของkŏngอเมริกาà-may-rí-gaa
Kedai kopi ini dihiasi dengan tema country, memberikan rasa hangat seperti berada di rumah luar bandar Amerika.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngสไตล์sà-dtaaiคันทรี่kan-trêeคือkeuการสร้างgaan sâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiและláeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatทำให้tam hâiผู้คนpôo konรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiจากjàakความวุ่นวายkwaam wûn waaiในเมืองnai meuuang
Daya tarikan gaya country adalah penciptaan suasana yang ringkas dan semula jadi, membuatkan orang berasa santai daripada kesibukan bandar.