การคลอด(gaan klôt)
Maksud
1Kata NamaB1
melahirkan bayi (proses bersalin)
Proses sakit bersalin sehingga bayi dilahirkan, termasuk peringkat-peringkat sakit dan bersalin (bagi manusia atau haiwan).
Contoh
การคลอดgaan klôtการคลอดgaan klôtmelahirkan bayi (proses bersalin)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (rasmi)ตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1meluangkan masa [melakukan sesuatu/dengan seseorang]2mengambil masaนานnaanนานnaan1untuk masa yang lama2lama (tempoh)หลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1penjodoh bilangan: jam2jam (60 minit)
Proses kelahiran anjing ini mengambil masa berjam-jam.
7 contoh lagiPapar kurang
ภรรยาpan-rá-yaaของkŏngผมpŏmเริ่มrêrmเจ็บท้องjèp tóngเตือนdteuuanแล้วláeoผมpŏmคิดว่าkít wâaกระบวนการgrà-buan-gaanคลอดklôtใกล้glâiจะjàเริ่มขึ้นrêrm kûen
Isteri saya sudah mula mengalami kontraksi amaran; saya rasa proses bersalin akan bermula.
การเรียนรู้gaan riian róoเทคนิคték-níkการหายใจgaan hăai jaiที่têeถูกต้องtòok dtôngสามารถsăa-mâatช่วยให้chûuai hâiการคลอดgaan klôtดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างราบรื่นyàang râap rêunขึ้นkêun
Mempelajari teknik pernafasan yang betul boleh membantu proses bersalin dan kelahiran berjalan dengan lebih lancar.
การคลอดgaan klôtในnaiระยะrá-yàที่สองtêe sŏngคือkeuช่วงเวลาchûuang way-laaที่têeต้องdtôngใช้แรงchái raengเบ่งbèngซึ่งsêungอาจàatกินเวลาgin way-laaตั้งแต่dtâng dtàeไม่กี่mâi gèeนาทีnaa-teeไปจนถึงbpai jon tĕungหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohng
Peringkat kedua proses bersalin ialah fasa meneran, yang boleh berlangsung dari beberapa minit hingga beberapa jam.
Kakak saya memilih kelahiran secara pembedahan caesar.
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaการคลอดgaan klôtทางtaangช่องคลอดchông klôtมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสำหรับsăm-ràpเด็กdèkเขาkăoจึงjeungแนะนำให้náe-nam hâiผ่าคลอดpàa klôt
Doktor berkata kelahiran melalui faraj akan berisiko untuk bayi itu, jadi dia mencadangkan pembedahan caesar.
ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban néeมีmeeทางเลือกtaang lêuuakในnaiการคลอดgaan klôtหลายlăaiรูปแบบrôop bàepเช่นchênการคลอดgaan klôtในnaiน้ำnáamหรือrĕuการคลอดgaan klôtที่บ้านtêe bâan
Pada masa kini, terdapat banyak pilihan kelahiran, seperti kelahiran dalam air atau kelahiran di rumah.
เนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónเกิดขึ้นgèrt kêunกะทันหันgà-tan-hănแผนpăenการคลอดgaan klôtแบบbàepธรรมชาติtam-má-châatจึงjeungต้องdtôngเปลี่ยนเป็นbplìian bpenการgaanผ่าคลอดpàa klôtฉุกเฉินchùk-chĕrn
Disebabkan komplikasi yang tiba-tiba, rancangan kelahiran semula jadi terpaksa ditukar kepada pembedahan caesar kecemasan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การคลอดgaan klôtการคลอดgaan klôtmelahirkan bayi (proses bersalin)