ใช้แรง(chái raeng)

Maksud

1Kata KerjaB1

menggunakan kekuatan fizikal; melakukan kerja buruh kasar

menggunakan kekuatan atau tenaga fizikal; melakukan kerja manual atau buruh kasar.

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanงานก่อสร้างngaan gòr sâangงานก่อสร้างngaan gòr sâang1kerja pembinaan; aktiviti pembinaan2projek pembinaan; kerja bangunanต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้แรงchái raengใช้แรงchái raengmenggunakan kekuatan fizikal; melakukan kerja buruh kasarทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Bapa saya bekerja dalam bidang pembinaan; dia perlu menggunakan kekuatan fizikal setiap hari.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]Bahagian 1
+
แรงraengแรงraeng1kuat; hebat; teruk2daya; kekuatan; kemampuan3dengan kuat; keras (penggunaan kata keterangan)Bahagian 2
ใช้แรงchái raengใช้แรงchái raengmenggunakan kekuatan fizikal; melakukan kerja buruh kasar