자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 87,803개
순위#12901
การจ้างงาน
gaan-jâang-ngaan

취업, 고용 상태

순위#12902
ข้ามชาติ
kâam-châat

초국가적인; 국경을 넘는; 다국적의

순위#12903
เปิดสอน
bpə̀ət-sɔ̌ɔn

강좌를 개설하다; 수업을 진행하다

순위#12904
หนวก
nùuak

귀가 먹은; 난청의

순위#12905
เฟี้ยว
fíiao

멋진; 세련된; 끝내주는

순위#12906
ไดอารี่
dai-aa-rîi

일기장; 다이어리

순위#12907
เบย์
bee

만(灣)

순위#12908
ประสบอุบัติเหตุ
bprà-sòp-ù-bàt-dtì-hèet

사고를 당하다; 사고에 연루되다

순위#12909
พื้นที่ส่วนตัว
pʉ́ʉn-tîi-sùuan-dtuua

개인 공간; 사적인 구역

순위#12910
เดียวดาย
diiao-daai

외로운; 쓸쓸한; 고독한

순위#12911
พอกพูน
pɔ̂ɔk-puun

축적되다, (점차) 늘어나다, 쌓이다

순위#12912
เลียง
liiang

광석을 물로 씻어 선별하다

순위#12913
ตั้งวง
dtâng-wong

무리를 짓다; 둥글게 둘러앉다

순위#12914
พรมแดง
prom-dɛɛng

레드 카펫 (본래 의미)

순위#12915
พักนี้
pák-níi

최근에; 요즈음

순위#12916
เทขาย
tee-kǎai

처분하다, 헐값에 매각하다

순위#12917
เช่าซื้อ
châo-sʉ́ʉ

할부로 구매하다, 임대 후 구매하다

순위#12918
ชุดว่ายน้ำ
chút-wâai-náam

수영복

순위#12919
ห้าทุ่ม
hâa-tûm

밤 11시 (23:00)

순위#12920
สำรองไว้
sǎm-rɔɔng-wái

따로 떼어 두다, 예비로 보관하다

순위#12921
มีโชค
mii-chôok

운이 좋다; 행운이 따르다

순위#12922
ผู้ลงทุน
pûu-long-tun

투자자

순위#12923
นักบวช
nák-bùuat

성직자; 수도자

순위#12924
ชี้วัด
chíi-wát

나타내다; 지표가 되다

순위#12925
สัตวแพทย์
sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt

수의사

순위#12926
ตะคอก
dtà-kɔ̂ɔk

호통치다; 고함치다

순위#12927
พูดจริงๆ
pôot jing jing

진심으로, 정말로

순위#12928
มีอันตราย
mii-an-dtà-raai

위험한, 유해한

순위#12929
พวกพ้อง
pûuak-pɔ́ɔng

측근; 패거리; 파벌 (주로 부정적)

순위#12930
อ่อนตัว
ɔ̀ɔn-dtuua

유연한; 잘 휘어지는

순위#12931
ไสว
sà-wǎi

찬란한, 눈부시게 밝은 (시적 표현)

순위#12932
ทะเลหมอก
tá-lee-mɔ̀ɔk

운해; 안개 바다

순위#12933
ทำลายสถิติ
tam-laai-sà-tì-dtì

기록을 깨다, 신기록을 세우다

순위#12934
ตู้เสื้อผ้า
dtûu-sʉ̂ʉa-pâa

옷장

순위#12935
แรงผลักดัน
rɛɛng-plàk-dan

추진력, 원동력

순위#12936
เย้า
yáo

놀리다, 장난치다

순위#12937
คาดฝัน
kâat-fǎn

기대하다; 예상하다; 상상하다

순위#12938
โดรน
droon

드론 (무인 항공기)

순위#12939
คนมีเงิน
kon-mii-ngən

부자

순위#12940
ย้ายค่ายเบอร์เดิม
yáai-kâai-bəə-dəəm

번호 이동

순위#12941
แขนง
kà-nɛ̌ɛng

가지; 곁가지 (식물학)

순위#12942
เป็นบาป
bpen-bàap

죄가 되다

순위#12943
ความระมัดระวัง
kwaam-rá-mát-rá-wang

조심성, 주의, 신중함

순위#12944
เหนอะ
nə̀

끈적거리는, 끈끈한, 기름진

순위#12945
ค้นดู
kón-duu

(~을) 찾아보다, 검색하다

순위#12946
ต้นหอม
dtôn-hɔ̌ɔm

파; 쪽파

순위#12947
สายชาร์จ
sǎai-cháat

충전 케이블

순위#12948
นอร์เวย์
nɔɔ-wee

노르웨이 (국가)

순위#12949
ทิวทัศน์
tiu-tát

경치; 풍경; 전경

순위#12950
ครั้งคราว
kráng-kraao

가끔, 때때로

순위#12951
มือที่สาม
mʉʉ-tîi-sǎam

제3자, 내연남/내연녀

순위#12952
หยุดอยู่
yùt-yùu

가만히 있다; 정지해 있다

순위#12953
อยู่ติดกับ
yùu-dtìt-gàp

(~의) 바로 옆에 있다

순위#12954
ปะการัง
bpà-gaa-rang

산호 (생물/물질)

순위#12955
หัวโบราณ
hǔua-boo-raan

구식의, 보수적인

순위#12956
กล่าวอ้าง
glàao-âang

주장하다

순위#12957
ตัดสินใจทำ
dtàt-sǐn-jai-tam

(~하기로) 결정하다, 행동하기로 마음먹다

순위#12958
เดียงสา
diiang-sǎa

분별력 있는; 세상 물정을 아는

순위#12959
มนตร์
mon

주문; 주술; 부적

순위#12960
อุก
ùk

대담한; 용감한 (고어/문어체)

순위#12961
เกี่ยวข้องกัน
gìiao-kɔ̂ɔng-gan

서로 관련되다, 연관되다

순위#12962
ตรวจหา
dtrùuat-hǎa

검사하다; 검출하다

순위#12963
ได้รับเลือก
dâi-ráp-lʉ̂ʉak

뽑히다; 선출되다

순위#12964
โลจิสติกส์
loh-jìs-dtìks

물류 (공급망 관리)

순위#12965
บุญธรรม
bun-tam

입양된; 수양의

순위#12966
สืบต่อ
sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ

계속하다; 이어나가다

순위#12967
พื้นผิว
pʉ́ʉn-pǐu

표면, 외층

순위#12968
แตะต้อง
dtɛ̀-dtɔ̂ng

만지다; 접촉하다

순위#12969
เจอร์ส
jəə

고등어 (방언)

순위#12970
รายา
raa-yaa

왕; 통치자

순위#12971
เล่นฟุตบอล
lên-fút-bɔɔn

축구하다

순위#12972
ยืดยาว
yʉ̂ʉt-yaao

장황한; 지연되는; 길게 끄는

순위#12973
การเข้าใจ
gaan-kâo-jai

이해; 파악

순위#12974
รักษาไว้
rák-sǎa-wái

보존하다, 유지하다, 보호하다

순위#12975
ปักธง
bpàk-tong

깃발을 꽂다

순위#12976
น้ำลง
náam-long

썰물; 간조

순위#12977
การดัน
gaan-dan

밀기; 미는 행위

순위#12978
ประคบ
bprà-kóp

찜질하다

순위#12979
ฝากท้อง
fàak-tɔ́ɔng

산전 관리를 받다

순위#12980
ให้สัญญา
hâi-sǎn-yaa

약속하다

순위#12981
ยึดครอง
yʉ́t-krɔɔng

점령하다 (군사/정치)

순위#12982
หรูๆ
rŏo rŏo

고급스러운; 세련된 (비격식)

순위#12983
เนื้องาน
nʉ́ʉa-ngaan

실제 업무; 업무 내용

순위#12984
ตัวประกัน
dtuua-bprà-gan

인질

순위#12985
ยามบ่าย
yaam-bàai

오후

순위#12986
บางลง
baang-long

얇아지다, 옅어지다

순위#12987
ดูท่าทาง
duu-tâa-taang

~해 보이다; ~인 것 같다

순위#12988
ลูกบอล
lûuk-bɔɔn

공 (스포츠 및 게임용)

순위#12989
งานเขียน
ngaan-kǐian

글, 저작물

순위#12990
วีล
wiin

비엘 (비올라 다 감바)

순위#12991
ยอดรวม
yɔ̂ɔt-ruuam

총액, 합계

순위#12992
มีเมตตา
mii-mêet-dtaa

친절을 베풀다; 자비롭다

순위#12993
หนังฝรั่ง
nǎng-fà-ràng

서양 영화; 미국·유럽 영화

순위#12994
พญานาค
pá-yaa-nâak

나가 (신화 속 거대한 뱀)

순위#12995
หลานชาย
lǎan-chaai

남자 조카

순위#12996
ไปกราบ
bpai-gràap

깊은 존경을 표하러 가다; 엎드려 절하러 가다

순위#12997
ละสายตา
lá-sǎai-dtaa

시선을 돌리다; 눈을 떼다

순위#12998
ค่อนไปทาง
kɔ̂n-bpai-taang

~하는 경향이 있는; 다소 ~한; ~하는 편인

순위#12999
เติมพลัง
dtəəm-pá-lang

재충전하다; 활력을 되찾다; 기력을 보충하다

순위#13000
ร้านยา
ráan-yaa

약국