โลจิสติกส์(loh-jìs-dtìks)
의미
1명사B2
물류 (공급망 관리)
출발지에서 소비지까지 재화, 서비스 또는 정보의 효율적인 이동 및 보관을 계획, 실행 및 통제하는 과정
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1수고를 아끼지 않다; 공을 들이다 (구어)2투자; 투자 행위3투자하다 (돈; 자원)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1시스템; 체계2배열; 질서โลจิสติกส์loh-jìs-dtìksโลจิสติกส์loh-jìs-dtìks1물류 (공급망 관리)2실무 준비 (운영 계획)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ส่งสินค้าsòng sĭn-káaส่งสินค้าsòng sĭn-káa1주문을 처리하다2상품을 배송하다ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1도착하다; 이르다2(수준/양/범위 등에) 도달하다, 미치다3(~에) 도착하다, 전달되다ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1고객; 손님2단골손님; 단골ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1더 빨리; 더 신속하게2(이전보다) 더 빠른3더 빨라지다, 속도를 내다
회사는 고객에게 제품을 더 빨리 배송하기 위해 물류 시스템에 투자합니다.
2명사B2
실무 준비 (운영 계획)
특정 활동이나 행사를 성공적으로 수행하는 데 필요한 세부적이고 실무적인 배치 및 준비 (예: 운송, 일정, 자원)
예문
งานวิ่งngaan wîngงานวิ่งngaan wîng달리기 행사, 대회ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번, 이번 경우2이번에는, 이번 경우에ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1복잡하다; 까다롭다2얽혀 있다; 정교하고 복잡하다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)โลจิสติกส์loh-jìs-dtìksโลจิสติกส์loh-jìs-dtìks1물류 (공급망 관리)2실무 준비 (운영 계획)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지การรับสมัครgaan ráp sà-màkการรับสมัครgaan ráp sà-màk1채용, 모집2접수 기간, 모집 기간จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1~까지 (장소/정도)2~까지 (시간/시점)การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안แจกjàekแจกjàek1나누어 주다; 배부하다2할당하다; 부여하다 (예: 벌칙, 보상)3(카드를) 돌리다; 나누어 주다เหรียญrĭianเหรียญrĭian1메달; 훈장2둥근 금속 토큰3분류사: เหรียญ4동전5가상화폐 코인; 암호화폐
이번 달리기 행사는 등록부터 메달 증정까지 물류 측면에서 매우 복잡합니다.
관련 단어
비슷한 의미
โลจิสติกloh-jìt-sà-dtìkโลจิสติกloh-jìt-sà-dtìk1물류2물류의
- 물류
- 물류의
การส่งกำลังบำรุงgaan sòng gam-lang bam-rungการส่งกำลังบำรุงgaan sòng gam-lang bam-rung1(군사) 병참, 군수 지원2(군사) 병참 부서/부대
- (군사) 병참, 군수 지원
- (군사) 병참 부서/부대
การส่งกำลังgaan sòng gam-langการส่งกำลังgaan sòng gam-lang1물류; 보급2부대 배치; 파병
- 물류; 보급
- 부대 배치; 파병
ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1운송, 수송, 물류2운송하다, 수송하다, 배송하다
- 운송, 수송, 물류
- 운송하다, 수송하다, 배송하다