ไสว(sà-wăi)

의미

1형용사B2

찬란한, 눈부시게 밝은 (시적 표현)

눈부시게 밝거나 빛이 충만한 상태. 또는 들판이 풍성하게 피어나거나 일렁이는 모습을 묘사할 때 쓰이는 시적 표현.

예문

ทุ่งtûngทุ่งtûng1들판; 탁 트인 지대2논 지대; 논3평원; 초원ดอกหญ้าdòk yâaดอกหญ้าdòk yâa1풀꽃2야생화, 들꽃ไสวsà-wăiไสวsà-wăi찬란한, 눈부시게 밝은 (시적 표현)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1사방을 다니다, 널리 여행하다2사방으로 퍼지다, 널리 퍼지다3온통, 여기저기 (범위를 나타내는 말)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어สายลมsăai lomสายลมsăai lom산들바람พัดpátพัดpát1(바람이) 불다; 부채질하다2바람에 날리다, 떠돌다3부채, 선풍기 (기기)4분류사: 부채, 선풍기อ่อนònอ่อนòn1부드러운; 무른2약한; 연약한3순한; 연한 (강도/맛)4어린; 덜 자란5경험이 부족한; 미숙한6부드러운; 관대한7약해지다; 부드러워지다; (가치가) 하락하다ๆ-
부드러운 산들바람이 불자 들꽃 벌판이 곳곳에서 화사하게 흔들렸습니다.

관련 단어