ต้นหอม

dtôn-hɔ̌ɔm

의미

1명사A1

파; 쪽파

채소, 허브 또는 고명으로 사용되는, 길고 푸른 잎과 작은 흰색 뿌리를 가진 파의 일종.

예문

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)ต้นหอมdtôn-hɔ̌ɔmต้นหอมdtôn-hɔ̌ɔm파; 쪽파ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)โจ๊กjóokโจ๊กjóok1쌀죽; 콘지2농담; 농담하다; 우스운
어머니는 죽에 파를 넣으십니다.
3개의 예문 더 보기
นี่nîiคือkʉʉต้นหอมdtôn-hɔ̌ɔm
이것은 파입니다.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปbpaiซื้อsʉ́ʉต้นหอมdtôn-hɔ̌ɔmที่tîiตลาดdtà-làat
시장에 파를 사러 가야 합니다.
อย่าลืมyàa-lʉʉmซอยsɔɔiต้นหอมdtôn-hɔ̌ɔmไว้wáiโรยหน้าrooi-nâaข้าวผัดkâao-pàtนะná
볶음밥 위에 뿌릴 파를 다지는 것을 잊지 마세요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

하강성 성조

dtôn

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

중자음 클래스 + Mai tho → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)나무; 식물파트 1
+
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1향기로운; 좋은 냄새가 나는2좋은 냄새가 나다; 향기를 풍기다3코를 대고 숨을 들이마시는 입맞춤을 하다4양파; 샬롯; 파향기로운; 좋은 냄새가 나는파트 2
ต้นหอมdtôn-hɔ̌ɔmต้นหอมdtôn-hɔ̌ɔm파; 쪽파파; 쪽파단어

관련 단어