ไม่ลึก
mâi-lʉ́k의미
1형용사A1
얕은; 깊지 않은
깊지 않은; 위나 표면에서 바닥까지의 거리가 짧은.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 운하는 그리 깊지 않습니다.
สระว่ายน้ำsà-wâai-náamเด็กdèkไม่ลึกmâi-lʉ́kผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngจึงjʉngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngกังวลgang-won
어린이용 풀장은 깊지 않아서 부모님들이 걱정하실 필요가 없습니다.
우리는 작은 나무만 심을 것이기 때문에 깊지 않은 구멍을 팠습니다.
2형용사B2
피상적인; 심오하지 않은
심오하거나 복잡하거나 심각하지 않은; 피상적인.
예문
การสนทนาgaan-sǒn-tá-naaการสนทนาgaan-sǒn-tá-naa대화ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1어젯밤2어젯밤에ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâang꽤; 어느 정도; 상당히ไม่ลึกmâi-lʉ́kไม่ลึกmâi-lʉ́k1얕은; 깊지 않은2피상적인; 심오하지 않은เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)คุยกันkui-ganคุยกันkui-gan1함께 이야기하다, 수다 떨다2논의하다, 의논하다, 협의하다3(이성 교제 전) 연락하고 지내다, 썸타다แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)ดินฟ้าอากาศdin-fáa-aa-gàatดินฟ้าอากาศdin-fáa-aa-gàat날씨; 기상
어젯밤 우리의 대화는 다소 피상적이었습니다. 우리는 날씨 이야기만 나누었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บทวิเคราะห์bòt-wí-krɔ́เศรษฐกิจsèet-tà-gìtฉบับchà-bàpนี้níiยังyangไม่mâiลึกlʉ́kพอpɔɔแค่kɛ̂ɛพูดถึงpûut-tʉ̌ngข้อมูลพื้นฐานkɔ̂ɔ-muun-pʉ́ʉn-tǎanเท่านั้นtâo-nán
이 경제 분석은 충분히 깊지 않습니다. 기본 데이터에 대해서만 이야기할 뿐입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
mâi
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไม่ลึกmâi-lʉ́kไม่ลึกmâi-lʉ́k얕은; 깊지 않은얕은; 깊지 않은단어