ไม่ลึก(mâi lúk)
의미
1형용사A1
얕은; 깊지 않은
깊지 않은; 위나 표면에서 바닥까지의 거리가 짧은.
2형용사B2
피상적인; 심오하지 않은
심오하거나 복잡하거나 심각하지 않은; 피상적인.
예문
การสนทนาgaan sŏn-tá-naaการสนทนาgaan sŏn-tá-naa대화ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1꽤; 상당히 (주로 부정적인 의미와 함께 사용)2꽤; 어느 정도; 상당히ไม่ลึกmâi lúkไม่ลึกmâi lúk1얕은; 깊지 않은2피상적인; 심오하지 않은เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1함께 이야기하다, 수다 떨다2논의하다, 의논하다, 협의하다3(이성 교제 전) 연락하고 지내다, 썸타다แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ดินฟ้าอากาศdin fáa aa-gàatดินฟ้าอากาศdin fáa aa-gàat1날씨; 기상2자연의 힘; 야외
어젯밤 우리의 대화는 다소 피상적이었습니다. 우리는 날씨 이야기만 나누었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ตื้นdtêunตื้นdtêun1얕은2피상적인, 얕은 (비유적)
- 얕은
- 피상적인, 얕은 (비유적)
ตื้นเขินdtêun kĕrnตื้นเขินdtêun kĕrn1얄팍한; 피상적인 (생각, 이해)2얕은 (물, 깊이)
- 얄팍한; 피상적인 (생각, 이해)
- 얕은 (물, 깊이)
ผิวเผินpĭu-pŏenผิวเผินpĭu-pŏen1피상적으로, 대충2피상적인, 얕은
- 피상적으로, 대충
- 피상적인, 얕은
ตื้นๆdtêun dtêunตื้นๆdtêun dtêun1약간 얕은, 깊지 않은2피상적인, 생각이 얕은3피상적으로, 얕게
- 약간 얕은, 깊지 않은
- 피상적인, 생각이 얕은
- 피상적으로, 얕게
단어 분석
+
ไม่ลึกmâi lúkไม่ลึกmâi lúk얕은; 깊지 않은