แรงต้าน(raeng dtâan)
의미
1명사B2
저항력; 항력 (물리/운동)
항력, 마찰력 또는 저항 운동 시 견뎌야 하는 부하와 같이 움직임이나 힘에 반대되는 힘
예문
เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung~을 느끼다; ~을 감지하다; ~을 인지하다แรงต้านraeng dtâanแรงต้านraeng dtâan1저항력; 항력 (물리/운동)2(사회/정치적) 저항, 반발ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เดินช้าdern cháaเดินช้าdern cháa천천히 걷다ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)
물속에서 걸을 때 우리는 물의 저항을 느끼며, 이로 인해 걷는 속도가 느려집니다.
2명사B2
(사회/정치적) 저항, 반발
사람 또는 집단으로부터 계획, 정책, 변화 또는 권위에 대한 반대나 반발
예문
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai정책; 방침ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업เจอกับjer gàpเจอกับjer gàp1(~와) 만나다2직면하다; 맞닥뜨리다แรงต้านraeng dtâanแรงต้านraeng dtâan1저항력; 항력 (물리/운동)2(사회/정치적) 저항, 반발จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)
회사의 새로운 정책은 직원들의 반대에 부딪혔습니다.
관련 단어
단어 분석
+
แรงต้านraeng dtâanแรงต้านraeng dtâan저항력; 항력 (물리/운동)