แปรง(bpraeng)

의미

1명사A2

솔; 붓; 브러시 (도구)

청소, 손질, 페인트칠 또는 물질을 바르는 데 사용되는, 털이 달린 도구 (예: 칫솔, 붓).

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다แปรงสีฟันbpraeng sĕe fanแปรงสีฟันbpraeng sĕe fan칫솔ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
새 칫솔을 샀습니다.
2동사A2

솔질하다; 빗다; 붓칠하다

솔이나 붓을 사용하여 표면 위를 문지르며 청소, 손질, 페인트칠 또는 무언가를 바르다.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)แปรงbpraengแปรงbpraeng1솔; 붓; 브러시 (도구)2솔질하다; 빗다; 붓칠하다3분류사: 붓, 솔ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침
저는 매일 아침 머리를 빗습니다.
3분류사A2

분류사: 붓, 솔

붓이나 솔과 같은 도구를 세는 분류사 (붓 한 자루, 붓 두 자루 등)

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แปรงbpraengแปรงbpraeng1솔; 붓; 브러시 (도구)2솔질하다; 빗다; 붓칠하다3분류사: 붓, 솔หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)อันanอันan1~하는 (관계 대명사, 격식/문어)2것; 물건 (격식/예스러운 말)3작거나 추상적인 대상을 세는 분류사; 개4저, 그 (지시 대명사/한정사, 격식/시적)
나는 브러시가 하나 있다.

관련 단어