เคิร์ฟ(kêrp)
의미
1명사B1
곡선; 윤곽
연속적으로 구부러진 선이나 모양, 신체 또는 물체의 윤곽 (영어 'curve'에서 유래한 차용어)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tát자; 곧은 자พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1특별한; 예외적인2추가의; 여분의3특히; 특별히4특별(범주 또는 서비스); 특급เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해วาดwâatวาดwâat1스케치하다, 윤곽을 그리다2마음속으로 그리다, 상상하다3그리다เคิร์ฟkêrpเคิร์ฟkêrp1곡선; 윤곽2굴곡이 있는บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1종이 (재료)2문서; 서류3종이 한 장; 낱장
그는 종이에 곡선을 그리기 위해 특수 자를 사용합니다.
2형용사B2
굴곡이 있는
곡선이 있는, 특히 신체의 굴곡이나 볼륨 있는 몸매를 지칭함
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai운동하다อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàk몹시; 심하게; 심각하게; 격렬하게เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해หุ่นhùnหุ่นhùn1인형; 마네킹; 꼭두각시2몸매; 체격3로봇; 자동 기계; 안드로이드 (구어)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เคิร์ฟkêrpเคิร์ฟkêrp1곡선; 윤곽2굴곡이 있는ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam아름다운 곳; 명승지
그녀는 아름다운 몸매의 곡선을 만들기 위해 열심히 운동합니다.