อาร์เรนจ์(aa-rayn)

의미

1동사B2

편곡하다

특정 악기, 목소리 또는 스타일에 맞게 음악을 편곡하다

예문

เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)อาร์เรนจ์aa-raynอาร์เรนจ์aa-rayn1편곡하다2편곡เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1팝 음악2팝송เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다เวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chán버전 (판/출시물)แจ๊สjáesแจ๊สjáes재즈 (음악)
그는 이 팝송을 재즈 버전으로 편곡할 예정입니다.
3개의 예문 더 보기
นักดนตรีnák don-dtreeช่วยกันchûuai ganอาร์เรนจ์aa-raynเพลงplayngสำหรับsăm-ràpใช้cháiในnaiการแสดงgaan sà-daengละครเวทีlá-kon way-tee
음악가들은 연극에 사용할 음악을 편곡하는 것을 도왔습니다.
โปรดิวเซอร์bproh-diu-serตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiอาร์เรนจ์aa-raynเพลงplayngใหม่màiทั้งหมดtáng mòtเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpคอนเซปต์kon-sèpของkŏngอัลบั้มan-bâm
프로듀서는 앨범의 컨셉에 맞게 모든 곡을 편곡하기로 결정했습니다.
การอาร์เรนจ์gaan aa-rénเพลงplayngคลาสสิกkláat-sìkให้hâiเข้ากับkâo gàpเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeไทยtaiร่วมสมัยrûuam sà-măiต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiดนตรีdon-dtreeทั้งสองtáng sŏngแขนงkà-năeng
클래식 음악을 현대 태국 악기에 맞춰 편곡하는 것은 두 음악 장르에 대한 이해가 필요합니다.
2명사B2

편곡

특정 악기, 목소리 또는 스타일에 맞게 재작업된 노래나 음악 버전

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)อาร์เรนจ์aa-raynอาร์เรนจ์aa-rayn1편곡하다2편곡แบบbàepแบบbàep1스타일; 유형; 종류; 방식2모델; 패턴; 디자인; 본보기3~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)4서식; 설문지; 신청서บอสซาโนวาbót-saa-noh-waaบอสซาโนวาbót-saa-noh-waa1보사노바 (춤)2보사노바 (음악 장르)มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1초과하다; ~보다 크다/많다2더; 더 많이3~보다 많은; ~초과 (숫자나 양과 함께)เวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chán버전 (판/출시물)ออริจินัลo-rí-jì-nanออริจินัลo-rí-jì-nan1원본 (버전/사물)2본래의; 진짜의 (오리지널)
저는 이 곡의 보사노바 편곡을 원곡보다 더 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
เพลงplayngนี้néeเป็นbpenเพลงplayngเก่าgàoแต่dtàeเวอร์ชันwêr chánที่têeวงwongนี้néeเล่นlênเป็นbpenอาร์เรนจ์aa-raynใหม่màiที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
이 곡은 오래된 노래지만, 이 밴드가 연주하는 버전은 매우 흥미로운 새로운 편곡입니다.
โปรดิวเซอร์bproh-diu-serตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiใช้cháiอาร์เรนจ์aa-raynแบบbàepอะคูสติกà-koo-sà-dtìkสำหรับsăm-ràpเพลงplayngส่วนใหญ่sùuan yàiในnaiอัลบั้มan-bâmเพื่อpêuuaเน้นnénเสียงร้องsĭiang róngของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpin
프로듀서는 아티스트의 보컬을 강조하기 위해 앨범 대부분의 곡에 어쿠스틱 편곡을 사용하기로 결정했습니다.
อาร์เรนจ์aa-raynของkŏngเพลงประกอบภาพยนตร์playng bprà-gòp pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónโดยdoiผสมผสานpà-sŏm pà-săanเครื่องkrêuuangดนตรีคลาสสิกdon-dtree klâat-sìkเข้ากับkâo gàpซินธิไซเซอร์sin-tí-sai-serได้dâiอย่างลงตัวyàang long dtuua
이 영화 음악의 편곡은 복잡하며, 클래식 악기와 신시사이저를 완벽하게 조화시켰습니다.

관련 단어

단어 분석

อาร์aaอาร์aa1R·r의 기호명2R (알파벳 이름)파트 1
+
เรนจ์rênเรนจ์rên1범위; 폭; 규모2작동 범위; 사거리; 주행 거리3연습장 (스포츠)파트 2
อาร์เรนจ์aa-raynอาร์เรนจ์aa-rayn편곡하다