หม้อแกง
mɔ̂ɔ-gɛɛng의미
1명사A2
카레 냄비
카레를 요리할 때 사용하는 냄비.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
엄마는 그린 카레를 만들기 위해 카레 냄비를 사용하고 계십니다.
이 카레 냄비는 우리 가족이 쓰기에 너무 작아요.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàทำอาหารtam-aa-hǎanอย่าลืมyàa-lʉʉmล้างláangหม้อแกงmɔ̂ɔ-gɛɛngให้hâiสะอาดsà-àatก่อนนะgɔ̀ɔn-ná
요리를 시작하기 전에 카레 냄비를 깨끗이 씻는 것을 잊지 마세요.
2명사B1
태국식 커스터드 디저트
코코넛 밀크, 계란, 팜슈가, 그리고 종종 토란이나 녹두를 넣어 만든 커스터드와 비슷한 태국식 디저트.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)ขนมหม้อแกงkà-nǒm-mɔ̂ɔ-gɛɛngขนมหม้อแกงkà-nǒm-mɔ̂ɔ-gɛɛng태국식 구운 커스터드 디저트 (카놈 모 깽)เผือกpʉ̀ʉakเผือกpʉ̀ʉak1타로 (식물 및 알줄기)2참견하다; 오지랖 부리다 (은어)3백색증의; 흰
저는 타로 커스터드 디저트(카놈 모깽)를 먹고 싶어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai tîiaoเพชรบุรีpét-bù-reeต้องdtôngไม่ลืมmâi leumซื้อséuขนมหม้อแกงkà-nŏm môr gaengเป็นbpenของฝากkŏng fàakนะná
펫차부리에 여행을 가신다면 기념품으로 카놈 모깽을 사는 것을 잊지 마세요.
ขนมหม้อแกงkà-nǒm-mɔ̂ɔ-gɛɛngร้านนี้ráan-níiอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเนื้อnʉ́ʉaเนียนniianหวานwǎanกำลังดีgam-lang-diiไม่เหมือนmâi-mʉ̌ʉanร้านráanอื่นʉ̀ʉn
이 가게의 카놈 모깽은 정말 맛있어요. 다른 가게와 달리 식감이 부드럽고 당도가 딱 적당해요.
เอกลักษณ์èek-gà-lákของkɔ̌ɔngขนมหม้อแกงkà-nǒm-mɔ̂ɔ-gɛɛngสูตรsùutโบราณboo-raanคือkʉʉความหอมkwaam-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngน้ำตาลโตนดnám-dtaan-dtà-nòotและlɛ́ไข่kàiที่tîiเข้ากันkâo-ganอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
전통적인 카놈 모깽 레시피의 특징은 팜 슈가와 달걀의 향이 완벽하게 어우러진다는 점입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
mɔ̂ɔ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หม้อแกงmɔ̂ɔ-gɛɛngหม้อแกงmɔ̂ɔ-gɛɛng카레 냄비카레 냄비단어