สายมู(săai moo)
의미
1명사B2
미신이나 부적에 관심이 많은 사람
점술, 점성술 등의 미신을 적극적으로 믿고 따르거나 행운과 보호를 위해 부적을 사용하는 사람 (구어)
예문
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สายมูsăai mooสายมูsăai moo미신이나 부적에 관심이 많은 사람ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1진짜의; 실제의; 원본의2진짜; 실제 인물/원본3주전의; 선발의 (후보에 대비하여)4선발 선수; 주전 선수 (스포츠)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prá부처에게 경의를 표하다; 사원에 참배하다ขอพรkŏr ponขอพรkŏr pon축복을 빌다; 소원을 빌다ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다ดังๆdang dangดังๆdang dang1큰 소리로; 소리 내어2유명한; 잘 알려진ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1내내; 계속해서; 늘2내내; ~에 걸쳐; ~을 따라 (범위/기간)3항상; 늘
제 친구는 미신을 정말 잘 믿어요. 항상 유명한 절에 가서 복을 빌곤 해요.
단어 분석
+
สายมูsăai mooสายมูsăai moo미신이나 부적에 관심이 많은 사람