สักนิด(sàk nít)
의미
1부사A2
조금, 약간
조금, 약간; 요청이나 진술을 부드럽게 하기 위해 사용됨
예문
ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1살짝 움직이다; 옮기다2자리를 내주다3약간 오르다; 나아가다4조정하다; 약간 수정하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทางซ้ายtaang sáaiทางซ้ายtaang sáai1왼쪽에; 왼쪽으로2왼쪽สักนิดsàk nítสักนิดsàk nít1조금, 약간2약간의 (양)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)คะkáคะká정중한 어조사 (여성 화자; 의문문)
왼쪽으로 조금만 움직여 주시겠어요?
2determinerA2
약간의 (양)
적은 양을 나타내기 위해 보통 명사 뒤에 쓰이는 표현 (예: น้ำสักนิด '물 약간')
관련 단어
비슷한 의미
สักหน่อยsàk nòiสักหน่อยsàk nòi1조금; 약간; 다소2요청이나 제안을 완화하는 조사
- 조금; 약간; 다소
- 요청이나 제안을 완화하는 조사
แม้แต่น้อยmáe dtàe nóiแม้แต่น้อยmáe dtàe nói전혀; 조금도 ~않다
전혀; 조금도 ~않다
นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1아주 조금; 아주 적은 양2조금; 약간; 아주 적은 양
- 아주 조금; 아주 적은 양
- 조금; 약간; 아주 적은 양
หน่อยเดียวnòi diieoหน่อยเดียวnòi diieo1아주 조금; 약간2소량 (명사 뒤에 사용)3잠깐 동안; 잠시만
- 아주 조금; 약간
- 소량 (명사 뒤에 사용)
- 잠깐 동안; 잠시만
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1조금; 약간2적은 양
- 조금; 약간
- 적은 양
단어 분석
+
สักนิดsàk nítสักนิดsàk nít조금, 약간