ลงกา
long-gaa의미
1고유 명사B2
랑카 (라마야나의 신화적 왕국)
라마야나/라마끼엔 서사시에서 라바나(태국명 토사칸)가 통치하는 섬 도시나 왕국; 문학적 고유명사.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)รามเกียรติ์raam-má-giianรามเกียรติ์raam-má-giian1라마끼엔 (태국 서사시)2라마끼엔 (문학 작품/시리즈)ทศกัณฐ์tót-sà-ganทศกัณฐ์tót-sà-gan라바나; 라마끼엔의 마왕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt왕; 군주; 주권자ผู้ครองpûu-krɔɔngผู้ครองpûu-krɔɔng지배자; 통치자กรุงลงกาgrung-long-gaaกรุงลงกาgrung-long-gaa랑카 (라마끼엔의 도시)
라마키엔에서 토사칸은 랑카 시를 통치하는 왕입니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
หนุมานhà-nù-maanได้รับมอบหมายdâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎaiให้hâiไปbpaiสืบsʉ̀ʉpข่าวkàaoที่tîiกรุงลงกาgrung-long-gaa
하누만은 랑카 시로 가서 정보를 수집하라는 임무를 받았습니다.
สงครามsŏng-kraamครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàiในnaiเรื่องrêuuangรามเกียรติ์raam-má-gianเกิดขึ้นgèrt kêunเพื่อpêuuaชิงchingตัวdtuuaนางสีดาnaang sĕe daaคืนkeunจากjàakกรุงลงกาgrung long-gaa
라마키엔의 대전쟁은 랑카 왕국에서 시타를 되찾기 위해 발생했습니다.
การแสดงโขนgaan-sà-dɛɛng-kǒonตอนdtɔɔnเผาpǎoลงกาlong-gaaสวยงามsǔuai-ngaamและlɛ́น่าตื่นเต้นnâa-dtʉ̀ʉn-dtênมากmâak
'랑카를 불태우는 장면'의 콘(Khon) 공연은 매우 아름답고 흥미진진했습니다.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanตีความdtii-kwaamว่าwâaการล่มสลายgaan-lôm-sà-lǎaiของkɔ̌ɔngกรุงลงกาgrung-long-gaaในnaiรามเกียรติ์raam-má-giianเป็นbpenอุทาหรณ์สอนใจù-taa-hɔ̌ɔn-sɔ̌ɔn-jaiเรื่องrʉ̂ʉangผลกรรมpǒn-gamของkɔ̌ɔngความโลภkwaam-lôopและlɛ́ทิฐิมานะtí-tì-maa-ná
학자들은 라마키엔에 나오는 랑카의 몰락을 탐욕과 오만의 업보에 대한 도덕적 교훈으로 해석합니다.
ฉากchàakกรุงลงกาgrung-long-gaaในnaiละครโขนlá-kɔɔn-kǒonมักจะmák-jàถูกtùukสร้างsâangให้ดูhâi-duuยิ่งใหญ่yîng-yàiอลังการà-lang-gaanเพื่อpʉ̂ʉaขับเน้นkàp-nénความน่าเกรงขามkwaam-nâa-greeng-kǎamของkɔ̌ɔngทศกัณฐ์tót-sà-ganและlɛ́อาณาจักรaa-naa-jàkของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
콘 공연의 랑카 장면은 토츠사칸과 그의 왕국의 경외심을 불러일으키는 위엄을 강조하기 위해 종종 웅장하고 화려하게 연출됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
long
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2내리다 (탈것)3아래로, 하류로4놓다, 바르다, 기록하다5감소하다, 내려가다6착륙하다, 내려앉다7남쪽으로; 중부로 내려8게재하다; 온라인에 올리다내려가다, 하강하다파트 1
+
ลงกาlong-gaaลงกาlong-gaa랑카 (라마야나의 신화적 왕국)랑카 (라마야나의 신화적 왕국)단어