ทศกัณฐ์(tót-sà-gan)
의미
1고유 명사B2
라바나; 라마끼엔의 마왕
태국 서사시 라마끼엔에 등장하는 마왕(라바나)으로, 10개의 얼굴과 20개의 팔을 가진 랑카의 지배자이자 주요 악역
예문
ทศกัณฐ์tót-sà-ganทศกัณฐ์tót-sà-gan라바나; 라마끼엔의 마왕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1주권자; 군주 (격식/문어체)2왕; 군주 (남성)ยักษ์yákยักษ์yák1거인; 도깨비; 야차 (신화적 존재)2거대한 크기의; 거대한แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)ลงกาlong gaaลงกาlong gaa1랑카 (라마야나의 신화적 왕국)2랑카 (시적/문학적 지칭)ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สิบsìpสิบsìp1102십 (11~19)3십의 자리; 10년หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ยี่สิบyêe sìpยี่สิบyêe sìp스물, 이십กรgonกรgon1가루다 (신화 속의 새; 태국 국장)2집게발 (게, 바닷가재 등)3간청하다; 간절히 부탁하다 (문어체)4항아리; 용기 (고어/문어체)5손, 팔 (문어체)ตามเรื่องdtaam rêuuangตามเรื่องdtaam rêuuang후속 조치를 취하다; (일을) 계속 알아보다รามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1라마끼엔 (태국 서사시)2라마끼엔 (문학 작품/시리즈)
토사칸은 라마키엔에서 열 개의 얼굴과 스무 개의 팔을 가진 랑카의 악마 왕이다.