ฟีลวิน
feen-win의미
1명사C1
승리한 기분; 좋은 느낌
성공적이거나 의기양양한 기분, 또는 분위기가 매우 좋은 느낌; 승리한 기분. (슬랭)
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재พรีเซนต์งานpree-sén ngaanพรีเซนต์งานpree-sén ngaan과제를 발표하다; 프로젝트를 발표하다ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3경험하다; 겪다4지나서; 경유하여; 통하여ฉลุยchà-lŭiฉลุยchà-lŭi1쉬운; 수월한2쉽게; 수월하게แถมtăemแถมtăem1덤으로 주다; (보너스로) 추가하다2게다가; 그 외에도หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa상사; 지도자; 책임자ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)5~로; ~을 향하여ชมchomชมchom1칭찬하다2감상하다; 구경하다3시청하다; (방송 등을) 보다4관람하다; 방문하여 구경하다อีกèekอีกèek1더; 또; 추가로2다시3다른; 또 다른รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ฟีลวินfeen-winฟีลวินfeen-win승리한 기분; 좋은 느낌สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1극도로; 최고로2최고!; 대박!
오늘 발표가 순조롭게 끝났고 상사도 칭찬해 주었습니다. 정말 승리한 기분입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แค่kâeเห็นhĕnรายชื่อraai chêuคนkonที่têeตอบรับdtòp rápจะjàมาmaaงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeคืนนี้keun néeก็gâwรู้สึกrúu-sèukฟีลวินfeen-winแล้วláeoรับรองráp rongว่าwâaต้องdtôngสนุกsà-nùkแน่ๆnâe nâe
오늘 밤 파티에 오기로 한 사람들의 명단만 봐도 벌써 성공적인 느낌이 드네요. 분명 즐거운 시간이 될 거예요.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiออฟฟิศóf-fítตอนนี้dton néeมันmanฟีลวินfeen-winมากmâakทุกคนtúk konดูdooกระตือรือร้นgrà-dteuu-reuu-rónและláeมั่นใจmân jaiว่าwâaโปรเจกต์bproh-jèkใหญ่yàiครั้งนี้kráng néeจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt
지금 사무실 분위기가 아주 승승장구하는 느낌이에요. 모두가 열정적이고 이번 대형 프로젝트가 성공할 것이라고 확신하고 있어요.
การที่gaan têeแบรนด์braenของเราkŏng raoได้dâiคอลkonแลบlâepกับgàpศิลปินsĭn-lá-bpinระดับโลกrá-dàp lôhkมันmanให้hâiฟีลวินfeen-winแบบbàepสุดๆsùt sùtเป็นbpenการยกระดับgaan yók-rá-dàpภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่têeคุ้มค่าkúm kâaกับgàpการลงทุนgaan long tun
우리 브랜드가 세계적인 아티스트와 협업하는 것은 최고의 성공적인 느낌을 줍니다. 투자할 가치가 충분했던 이미지 제고였어요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ฟีลวิน는 왜 ฟี-ละ-วิน로 읽을까요?
feen-win
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ฟีลวินfeen-winฟีลวินfeen-win승리한 기분; 좋은 느낌승리한 기분; 좋은 느낌단어