ฟิงเกอร์บอร์ด(fing-gêr bòt)
의미
1명사B2
지판, 핑거보드
기타나 바이올린 같은 현악기에서 음정을 바꾸기 위해 손가락으로 현을 누르는 부분
예문
กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa기타ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다รอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuan긁힌 자국; 찰과상บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에ฟิงเกอร์บอร์ดfing-gêr bòtฟิงเกอร์บอร์ดfing-gêr bòt1핑거보드2지판, 핑거보드นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1적은 양2조금; 약간
이 기타는 지판에 긁힌 자국이 몇 군데 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างchângทำtamกีตาร์gee-dtaaกำลังgam-langทำความสะอาดtam kwaam sà-àatฟิงเกอร์บอร์ดfing-gêr bòtให้hâiลูกค้าlûuk-káa
기타 기술자가 고객을 위해 지판을 청소하고 있습니다.
ไม้máiโรสrôhtวูดwûutเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùที่นิยมtêe ní-yomนำมาnam maaทำtamฟิงเกอร์บอร์ดfing-gêr bòtเพราะpráwมีmeeความแข็งแรงkwaam kăeng raengและláeให้เสียงhâi sĭiangที่têeนุ่มนวลnûm nuan
로즈우드는 내구성이 뛰어나고 따뜻한 톤을 내기 때문에 지판 제작에 인기 있는 재료입니다.
หากhàakคุณเล่นkun lênไวโอลินwai-o-linบ่อยๆbòi bòiคราบkrâapเหงื่อngèuuaอาจàatทำให้tam hâiฟิงเกอร์บอร์ดfing-gêr bòtเสื่อมสภาพsèuum sà-pâapได้dâiเร็วกว่าreo gwàaปกติbpòk-gà-dtì
바이올린을 자주 연주하면 땀 얼룩으로 인해 지판이 평소보다 빨리 마모될 수 있습니다.
2명사B2
핑거보드
손가락으로 타고 조종하는 작동 가능한 미니어처 스케이트보드
예문
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1어릴 적에; 유년기에2유년기 (명사구)เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เอาaoเอาao1행동의 강조나 결과를 나타내는 보조어2자; 어서; 좋아; 해 봐3불리한 결과를 나타내는 표지4사용하다, 이용하다5가지다, 얻다, 고르다6(사용하기 위해) 가져오다/가져가다7원하다, 주문하다8성관계하다 (비속어)ฟิงเกอร์บอร์ดfing-gêr bòtฟิงเกอร์บอร์ดfing-gêr bòt1핑거보드2지판, 핑거보드มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지เล่นlênเล่นlên1(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다2사용하다; 다루다; 활동을 하다3가볍게; 장난삼아 (태도 표지)4연기하다; 배역을 맡다5놀다; 즐기다6놀리다; 농담하다; 장난치다ไถtăiไถtăi1(속어) 스크롤하다; 스와이프하다2(바짝) 깎다; 밀다3쟁기4쟁기질하다; (땅을) 갈다ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1왔다 갔다; 이리저리2왔다 갔다 하다; 자주 방문하다บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에โต๊ะdtóโต๊ะdtó1책상2테이블, 탁자เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다
그는 어렸을 때 핑거보드를 가지고 학교 책상 위에서 앞뒤로 굴리며 노는 것을 좋아했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การเล่นgaan lênฟิงเกอร์บอร์ดfing-gêr bòtต้องdtôngใช้cháiทักษะták-sàในnaiการควบคุมgaan kûuap kumนิ้วมือníu meuuเพื่อpêuuaทำท่าทางtam tâa taangต่างๆdtàang-dtàangให้hâiเหมือนmĕuuanสเกตบอร์ดsà-gèt bòtจริงjing
핑거보드를 타는 것은 실제 스케이트보드처럼 다양한 기술을 수행하기 위해 손가락 제어 능력이 필요합니다.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeการจัดแข่งขันgaan jàt kàeng kănฟิงเกอร์บอร์ดfing-gêr bòtอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanซึ่งsêungดึงดูดdeung dòotผู้เล่นpôo lênจากjàakทั่วโลกtûua lôhk
요즘에는 공식 핑거보드 대회가 개최되어 전 세계의 플레이어들을 끌어모으고 있습니다.
단어 분석
+
ฟิงเกอร์บอร์ดfing-gêr bòtฟิงเกอร์บอร์ดfing-gêr bòt지판, 핑거보드