โรส
rôot의미
1명사B1
장미
장미 (꽃, 색깔 또는 향기); 고유명사, 브랜드 또는 특정 용어에 자주 사용되는 영어 차용어
예문
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìk립스틱สีsǐiสีsǐi1색상2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4플러시5벼를 도정하다; 왕겨를 벗기다6찰현악기를 연주하다โรสrôotโรสrôot장미มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등แท่งtɛ̂ngแท่งtɛ̂ng1막대; 막대기2분류사 (길고 단단한 물체)
나는 어제 로즈 색상의 립스틱을 하나 샀습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 향수는 매우 달콤한 잉글리시 로즈 향이 납니다.
คาเฟ่kaa-fêeเปิดใหม่bpə̀ət-màiมีmiiเมนูmee-nuuชานมchaa-nomกลิ่นglìnโรสrôotที่tîiขายดีkǎai-diiมากmâakในnaiตอนนี้dtɔɔn-níi
새로 오픈한 카페에는 현재 매우 잘 팔리는 장미 향 밀크티 메뉴가 있습니다.
แบรนด์สกินแคร์bà-rɛɛn-gin-kɛɛหลายlǎaiยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiกลิ่นglìnโรสrôotในnaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panเพราะprɔ́ให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kหรูหราrǔu-rǎaและlɛ́ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
많은 스킨케어 브랜드가 고급스럽고 편안한 느낌을 주기 때문에 제품에 장미 향을 사용하는 것을 선택합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
rôot
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |