คุณเล่น(kun lên)

의미

1명사A1

당신이 논다, 당신이 하고 있다

'คุณคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점'(당신)과 'เล่นเล่นlên1(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다2사용하다; 다루다; 활동을 하다3가볍게; 장난삼아 (태도 표지)4연기하다; 배역을 맡다5놀다; 즐기다6놀리다; 농담하다; 장난치다'(놀다, 하다)을 결합하여 '당신이 논다' 또는 '당신이 하고 있다'를 의미하는 일반적인 표현.

예문

คุณเล่นkun lênคุณเล่นkun lên당신이 논다, 당신이 하고 있다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇; 어떤 종류의2무언가; 아무거나 (불특정)3뭐? (놀람/혼란의 감탄사)4무엇
무엇을 하고 있나요?
3개의 예문 더 보기
คุณเล่นkun lênเก่งมากgèng mâak
정말 잘하시네요.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเห็นhĕnคุณเล่นkun lênกีตาร์gee-dtaa
어제 당신이 기타를 연주하는 것을 보았습니다.
เย็นนี้yen néeคุณkunเล่นฟุตบอลlên fút-bonไหมmăi
오늘 저녁에 축구 경기를 할 건가요?

단어 분석

คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점파트 1
+
เล่นlênเล่นlên1(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다2사용하다; 다루다; 활동을 하다3가볍게; 장난삼아 (태도 표지)4연기하다; 배역을 맡다5놀다; 즐기다6놀리다; 농담하다; 장난치다파트 2
คุณเล่นkun lênคุณเล่นkun lên당신이 논다, 당신이 하고 있다