결과로 돌아가기
หนักหลาย
(nàk lăai)
▶
의미
1
형용사
B1
매우 무거운; 매우 심각한
이산/동북부 방언: 매우 무거운; 매우 심각한 또는 위중한.
예문
ถุง
tŭng
ถุง
tŭng
1
분류사: 가방; 자루; 봉투
2
콘돔
3
가방; 봉투; 주머니
ข้าวสาร
kâao săan
ข้าวสาร
kâao săan
생쌀; 쌀 (조리 전)
นี่
nêe
นี่
nêe
1
이, 이것 (화자와 가까움)
2
이것 (대명사)
3
여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)
หนักหลาย
nàk lăai
หนักหลาย
nàk lăai
매우 무거운; 매우 심각한
เด้อ
dér
เด้อ
dér
문장 종결 어조사 (이산/라오스)
▶
이 쌀자루는 정말 무겁네요!
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
หนักคัก
nàk kák
หนักคัก
nàk kák
1
매우 무거운; 극도로 심각한 (이산 방언)
2
매우 많이; 심하게; 몹시 (이산 방언)
매우 무거운; 극도로 심각한 (이산 방언)
매우 많이; 심하게; 몹시 (이산 방언)
단어 분석
หนัก
nàk
หนัก
nàk
1
무거운 (무게)
2
힘든; 벅찬 (정신적/육체적으로)
3
심하게; 엄하게; 몹시
4
심각한; 심한
파트 1
+
หลาย
lăai
หลาย
lăai
1
많은; 여러
2
여럿; 다수 (대명사적 의미)
파트 2
หนักหลาย
nàk lăai
หนักหลาย
nàk lăai
매우 무거운; 매우 심각한