ป๊อปอาย
bpɔ́p-aai의미
1고유 명사A2
뽀빠이 (만화 캐릭터/프랜차이즈)
시금치를 먹고 힘을 얻는 것으로 유명한 만화의 선원 캐릭터 '뽀빠이' (및 관련 프랜차이즈)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
뽀빠이는 시금치를 먹으면 더 강해집니다.
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkแม่mâeชอบchôpบอกให้bòk hâiกินginผักpàkเยอะๆyér-yérจะได้jà dâaiแข็งแรงkăeng raengเหมือนmĕuuanป๊อปอายbpóp aai
어렸을 때 어머니께서는 뽀빠이처럼 튼튼해지려면 채소를 많이 먹어야 한다고 자주 말씀하시곤 했습니다.
2명사B2
팝아이 병, 안구 돌출증 (관상어 질병)
수족관 환경에서 흔히 '팝아이 병'으로 불리는 물고기의 안구 돌출증 (눈이 붓거나 튀어나오는 질환)
예문
ปลาทองbplaa-tɔɔngปลาทองbplaa-tɔɔng1금붕어2잘 잊어버리는 사람(비유·구어)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3나이 든 남자; 할아버지 (비격식)4격자 칸; 그물코5차례 (게임에서)6코 (작은 구멍/그물코 분류사)บวมbuuamบวมbuuam1부은; 부어오른2붓다; 부어오르다3부풀려진; 과장된ข้างkâangข้างkâang1옆, 측면2~의 옆에, 곁에3분류사: 면; 쌍을 이루는 것의 각각4편, (경쟁 등의) 측5옆의; 측면의หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1의심하다; 불확실해하다2의심하다; 혐의를 두다3~일까 궁금하다; 아마도 (구어체)จะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen1~일 것이다, ~이 될 것이다2~이든 간에 (고정 패턴)โรคป๊อปอายrôok-bpɔ́p-aaiโรคป๊อปอายrôok-bpɔ́p-aai팝아이병 (물고기 질병)
제 금붕어의 한쪽 눈이 부어올랐는데, 팝아이병인 것 같습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaปลาbplaaเป็นbpenโรคป๊อปอายrôhk bpóp aaiเราraoควรkuuanทำความสะอาดtam kwaam sà-àatตู้dtôoและláeเปลี่ยนbplìianน้ำnáamบ่อยๆbòi bòi
물고기가 팝아이병에 걸리면 수조를 청소하고 물을 자주 갈아주어야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tri
- 음절 끝사음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
고성 성조
bpɔ́p
높게 시작해 계속 올라가요.
중자음 클래스 + Mai tri → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ป๊อปอายbpɔ́p-aaiป๊อปอายbpɔ́p-aai뽀빠이 (만화 캐릭터/프랜차이즈)뽀빠이 (만화 캐릭터/프랜차이즈)단어