รอดชีวิต(rôt chee-wít)

의미

1동사A2

살아남다, 생존하다

생명을 위협하는 사건이나 상황 이후에 살아남다; 무사히 살아서 벗어나다.

예문

เขารอดkăo rôtเขารอดkăo rôt살아남다; 무사히 넘기다ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt사고; 재해รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1자동차; 승용차2자동차; 차량 (일반)
그는 자동차 사고에서 살아남았습니다.

관련 단어

비슷한 의미

อยู่รอดyòo rôtอยู่รอดyòo rôt1살아남다; 생존하다2버티다; 연명하다
  • 살아남다; 생존하다
  • 버티다; 연명하다
มีชีวิตรอดmee chee-wít rôtมีชีวิตรอดmee chee-wít rôt살아남다; 생존하다

살아남다; 생존하다

รอดตายrôt dtaaiรอดตายrôt dtaai살아남다; 죽음을 면하다

살아남다; 죽음을 면하다

เอาชีวิตรอดao chee-wít rôtเอาชีวิตรอดao chee-wít rôt생존하다; 살아남다; 목숨을 건지다

생존하다; 살아남다; 목숨을 건지다

รอดrôotรอดrôot1살아남다; 위험을 모면하다2면하다; 면제되다3통과하다; 빠져나가다
  • 살아남다; 위험을 모면하다
  • 면하다; 면제되다
  • 통과하다; 빠져나가다

단어 분석

รอดrôotรอดrôot1살아남다; 위험을 모면하다2면하다; 면제되다3통과하다; 빠져나가다파트 1
+
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)파트 2
รอดชีวิตrôt chee-wítรอดชีวิตrôt chee-wít살아남다, 생존하다