ผักโขม
pàk-kǒom의미
1명사A2
아마란스; 태국 시금치
태국 요리에 흔히 사용되는 비름속의 잎채소; 종종 태국 시금치라 불림
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
엄마는 요리할 비름나물을 사러 시장에 가셨습니다.
어제 할머니께서 뒷마당에서 비름나물을 뜯어다가 저를 위해 삶아 주셨습니다.
ผักโขมpàk kŏhmที่têeใช้cháiทำแกงtam gaengเลียงliiangเป็นbpenผักโขมpàk kŏhmพันธุ์ไทยpan taiใบbaiจะjàเล็กlékและláeมีmeeรสชาติrót-châatติดdtìtขมนิดๆkŏm nít nít
갱량(Gaeng Liang)에 사용되는 비름나물은 태국 품종으로, 잎이 작고 약간 쓴맛이 납니다.
2명사A2
시금치(일반적 요리 용법)
일반적인 요리 용법에서, 특히 서양식 요리에 쓰이는 시금치(Spinacia oleracea)를 뜻한다. 식물학적으로는 비름과 구별된다.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)ผักโขมอบชีสpàk-kǒom-òp-chíitผักโขมอบชีสpàk-kǒom-òp-chíit시금치 치즈 오븐 구이
저는 시금치 치즈 오븐 구이를 먹는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
뽀빠이는 시금치를 먹으면 힘이 아주 세집니다.
어머니는 아이가 먹을 오믈렛에 시금치를 넣을 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
pàk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |