ซี้(sée)
의미
1형용사B1
가까운; 친밀한
매우 가깝거나 친밀한 (일반적으로 친한 친구를 묘사하는 속어로 사용됨)
예문
สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เพื่อนซี้pêuuan síiเพื่อนซี้pêuuan síi가장 친한 친구, 절친กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)
이 둘은 매우 친한 친구 사이입니다.
2동사B2
죽다
죽거나 사망하다 (중국어에서 유래한 격식 없는 속어)
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1상사; 관리자2리더; 책임자รู้rúuรู้rúu1알다; 인지하다2(할) 줄 알다3느끼다; 감지하다; 지각하다4(사람/사물에) 친숙하다; 잘 알다5알게 되다; 깨닫다; 알아내다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1프로젝트 (업무/과제)2프로젝트 (비공식적 활동/사이드 프로젝트)พังpangพังpang1고장 나다; 무너지다; 허물어지다2(계획/상황 등이) 망가진, 엉망이 된3고장 난; 망가진4빈털터리가 된; 파산한 (속어)มีหวังmee wăngมีหวังmee wăng1희망을 가지다; 희망이 있다2~하게 될 것이다; 십중팔구 ~할 것이다ซี้séeซี้sée1가까운; 친밀한2죽다แหhăeแหhăe1투망2투망을 던지다; 그물을 치다งngๆ-
만약 상사가 우리가 프로젝트를 망친 걸 알게 되면, 우린 정말 끝장이에요.