ซานตา
saan-dtaa의미
1고유 명사A2
산타; 산타클로스
크리스마스에 선물을 가져다주는 전설적인 인물
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
아이들은 산타에게 편지를 씁니다.
이번 크리스마스에는 산타에게 장난감을 받고 싶어요.
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănเชื่อchêuuaจริงๆjing jingว่าwâaซานตาsaan-dtaaจะjàลงlongมาจากmaa jàakปล่องไฟbplòng faiเพื่อpêuuaเอาaoของขวัญkŏng kwănมาmaaให้hâi
어렸을 때 저는 산타가 선물을 주러 굴뚝으로 내려올 것이라고 정말 믿었습니다.
2명사B1
산타 (분장한 사람 또는 형상)
행사나 장식에 사용되는 산타클로스 복장을 한 사람 또는 산타를 묘사한 형상.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup사진을 찍다, 촬영하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)ซานตาsaan-dtaaซานตาsaan-dtaa1산타; 산타클로스2산타 (분장한 사람 또는 형상)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káa백화점
쇼핑몰에 산타와 사진을 찍으러 갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
행사장의 산타는 모든 아이들에게 사탕을 주었습니다.
ปีนี้bpee néeคุณพ่อkun pâwจะjàแต่งตัวdtàeng dtuuaเป็นbpenซานตาsaan-dtaaในnaiงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeคริสต์มาสkrít-sà-mâatที่บ้านtêe bâan
올해 우리 아빠는 집에서 열리는 크리스마스 파티를 위해 산타로 분장할 것입니다.
ชายchaaiที่têeรับบทเป็นráp bòt bpenซานตาsaan-dtaaที่têeห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaทำหน้าที่tam nâa-têeนี้néeมาmaaสิบsìpกว่าgwàaปีbpeeแล้วláeoและláeเขาkăoก็gâwรักrákการสร้างgaan sâangความสุขkwaam sùkให้hâiเด็กๆdèk dèk
백화점에서 산타 역할을 하는 그 남자는 이 일을 10년 넘게 해왔으며 아이들을 행복하게 만드는 것을 좋아합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
saan
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ซานตาsaan-dtaaซานตาsaan-dtaa산타; 산타클로스산타; 산타클로스단어