รับบทเป็น(ráp bòt bpen)

의미

1동사B1

~의 역할을 맡다; ~역을 연기하다

연극이나 영화 등에서 특정 캐릭터의 역할을 맡아 연기하는 것.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕รับบทเป็นráp bòt bpenรับบทเป็นráp bòt bpen~의 역할을 맡다; ~역을 연기하다ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관
이 영화에서 그는 경찰관 역할을 맡았습니다.

단어 분석

รับบทráp bòtรับบทráp bòt1~의 배역으로 캐스팅되다; (영화/연극에서) 역할을 맡다2~의 역할을 맡다파트 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)파트 2
รับบทเป็นráp bòt bpenรับบทเป็นráp bòt bpen~의 역할을 맡다; ~역을 연기하다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관