ชกมวย

chók-muuai

의미

1동사A2

권투하다; 복싱하다

시합이나 훈련 목적으로 권투(복싱) 스포츠를 하는 것

예문

เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1오늘 저녁에2오늘 저녁의 (수식어)ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ชกมวยchók-muuaiชกมวยchók-muuai권투하다; 복싱하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)คู่ซ้อมkûu-sɔ́ɔmคู่ซ้อมkûu-sɔ́ɔm연습 파트너, 스파링 파트너ที่ยิมtîi-yimที่ยิมtîi-yim1체육관에서2체육관에서 (장소 표지)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다ฟุตเวิร์กfút-wə̂əkฟุตเวิร์กfút-wə̂ək발놀림, 풋워크 (스포츠/춤)
오늘 저녁에 체육관에서 풋워크를 연습하기 위해 파트너와 스파링을 할 것입니다.
7개의 예문 더 보기
โค้ชkóotให้เราhâi-raoชกมวยchók-muuaiแบบbɛ̀ɛpยกyókละláสามsǎamนาทีnaa-tiiเพื่อpʉ̂ʉaฝึกfʉ̀kจังหวะjang-wàและlɛ́การป้องกันตัวgaan-bpɔ̂ng-gan-dtuuaกับgàpคู่ซ้อมkûu-sɔ́ɔm
코치는 파트너와 함께 타이밍과 방어를 연습하기 위해 우리에게 3분씩 스파링을 시킵니다.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănชกมวยchók muuaiเบาๆbao baoกับgàpเพื่อนpêuuanในnaiคลาสkláatโดยdoiเน้นnénการอ่านgaan àanเกมgaymและláeคุมkumระยะrá-yà
어제 수업 시간에 친구와 가벼운 스파링을 했고, 경기 흐름을 읽고 거리를 조절하는 데 집중했습니다.
นักกีฬาnák-gii-laaเริ่มrə̂əmจากjàakชกมวยchók-muuaiกับgàpคู่ซ้อมkûu-sɔ́ɔmมือเบาmʉʉ-baoก่อนgɔ̀ɔnขยับkà-yàpไปbpaiสปาร์sà-bpaaแบบbɛ̀ɛpจริงจังjing-jangเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tii
선수는 링 위에 오를 준비를 위해 본격적인 스파링으로 넘어가기 전, 파트너와 가벼운 스파링부터 시작합니다.
พี่ชายpîi-chaaiชอบchɔ̂ɔpไปbpaiชกมวยchók-muuaiที่ยิมtîi-yimหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaan
우리 형은 퇴근 후에 체육관에 가서 복싱하는 것을 좋아합니다.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoชกมวยchók-muuaiรอบrɔ̂ɔpคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakและlɛ́ชนะchá-náคะแนนká-nɛɛn
어제 그는 예선전에서 복싱 경기를 했고 판정승을 거두었습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปbpaiชกมวยchók-muuaiกับgàpครูkruuที่tîiสนามซ้อมsà-nǎam-sɔ́ɔm
내일 나는 훈련장에서 코치님과 함께 복싱을 하러 갈 것입니다.
นักกีฬาnák-gii-laaต้องdtɔ̂ngชกมวยchók-muuaiสามsǎamยกyókก่อนgɔ̀ɔnเข้ารอบkâo-rɔ̂ɔpต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความอึดkwaam-ʉ̀tและlɛ́แทคติกtɛ̂ɛk-dtìk
그 선수는 다음 라운드에 진출하기 위해 세 라운드 동안 복싱 경기를 해야 하며, 이는 지구력과 전술을 모두 필요로 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

chók

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ชกchókชกchók주먹으로 치다; 권투를 하다주먹으로 치다; 권투를 하다파트 1
+
มวยmuuaiมวยmuuai1권투; 무에타이; 권투 시합2복서; 권투 선수3쪽머리; 둥글게 틀어 올린 머리권투; 무에타이; 권투 시합파트 2
ชกมวยchók-muuaiชกมวยchók-muuai권투하다; 복싱하다권투하다; 복싱하다단어

관련 단어