ชก
chók의미
1동사A2
주먹으로 치다; 권투를 하다
꽉 쥔 주먹으로 치다; 권투를 하다
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชกchókชกchók주먹으로 치다; 권투를 하다ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도กำปั้นgam-bpânกำปั้นgam-bpân1주먹2권투 선수, 복서 (구어)ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng자기 자신의
그는 자신의 주먹으로 칩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 저는 체육관에서 샌드백을 쳤습니다.
내일 그녀는 아마추어 권투 경기에 출전할 것입니다.
นักกีฬาnák-gii-laaต้องdtɔ̂ngชกchókอย่างมีชั้นเชิงyàang-mii-chán-chəəngและlɛ́รักษาrák-sǎaระยะrá-yáเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpคะแนนká-nɛɛn
선수는 점수를 얻기 위해 전략적으로 경기를 하고 거리를 유지해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
chók
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |