จ่าสิบตรี
jàa sìp dtree
의미
1명사C1
삼등 상사 계급 (태국 육군 부사관)
태국 육군의 부사관 계급: '짜씹' 계급 체계 중 가장 낮은 계급으로, '짜씹토'와 '짜씹엑'보다 낮고 '씹엑'보다 높음
예문
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1남동생2음경 (완곡어)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)สอบsòpสอบsòp1시험; 테스트 (비격식)2평가하다; 시험하다3시험을 치다; 응시하다เลื่อนยศlêuuan yótเลื่อนยศlêuuan yót진급시키다; 승진시키다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)จ่าสิบตรีjàa sìp dtreeจ่าสิบตรีjàa sìp dtree삼등 상사 계급 (태국 육군 부사관)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láew지난달
제 남동생은 지난달에 하사 승진 시험에 합격했습니다.
단어 분석
+
จ่าสิบตรีjàa sìp dtreeจ่าสิบตรีjàa sìp dtree삼등 상사 계급 (태국 육군 부사관)