จ่าสิบ(jàa sìp)
의미
1명사B2
부사관 계급 접두사 (태국)
태국 군대 및 경찰의 부사관 계급(예: จ่าสิบตรีจ่าสิบตรีjàa sìp dtree삼등 상사 계급 (태국 육군 부사관), จ่าสิบโท, จ่าสิบเอกจ่าสิบเอกjàa sìp àyk일등 상사 계급 (태국 육군 부사관))을 나타내는 접두사. 단독 계급으로는 사용되지 않음.
예문
ลุงlungลุงlung1삼촌 (부모의 남동생)2나이 든 남성 (호칭)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1군인, 병사2군대, 무장 병력3군의, 군사의 (수식어)ยศyótยศyót1명성; 명예; 높은 지위2계급; 직함 (공식적인 지위)จ่าสิบเอกjàa sìp àykจ่าสิบเอกjàa sìp àyk일등 상사 계급 (태국 육군 부사관)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~에 있다; ~에 위치하다2~에 달려 있다; ~에 좌우되다3(특정 수치·수준에) 머물다; 있다ค่ายทหารkâai tá-hăanค่ายทหารkâai tá-hăan군사 캠프; 군대 기지ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1지방의; 시외의2지방; 수도 외곽
저의 삼촌은 육군 상사이며 지방의 군부대에 주둔하고 계십니다.
단어 분석
+
จ่าสิบjàa sìpจ่าสิบjàa sìp부사관 계급 접두사 (태국)