เลื่อนขั้นเป็น(lêuuan kân bpen)

의미

1명사B1

~(으)로 승진하다

더 높은 직급이나 등급으로 올라가다; 더 높은 직책으로 승진하다.

예문

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เลื่อนขั้นเป็นlêuuan kân bpenเลื่อนขั้นเป็นlêuuan kân bpen~(으)로 승진하다ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1관리자; 매니저2매니저; 대리인
저희 형은 방금 매니저로 승진했습니다.

관련 단어

단어 분석

เลื่อนขั้นlêuuan kânเลื่อนขั้นlêuuan kân1승진하다; 다음 단계/등급으로 나아가다2~를 승진시키다; ~의 단계/등급을 올리다파트 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)파트 2
เลื่อนขั้นเป็นlêuuan kân bpenเลื่อนขั้นเป็นlêuuan kân bpen~(으)로 승진하다