ขั้นต้น(kân dtôn)
의미
1형용사B1
초기의; 기초적인
무언가의 첫 단계와 관련된; 초기의; 기초적인
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터ขั้นต้นkân dtônขั้นต้นkân dtôn1초기의; 기초적인2초기 단계ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다
이것이 우리가 가진 기초 정보입니다.
2명사B1
초기 단계
어떤 과정이나 기간의 첫 번째 단계; 시작
예문
ในขั้นต้นnai kân dtônในขั้นต้นnai kân dtôn초기에; 처음에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1회의; 모임2모이다; 회의하다3의회; 협의회กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1분류사: 주2주; 일주일ละláละlá1그만두다, 포기하다, 놓아버리다2생략하다, 제외하다, 건너뛰다3어조 완화/화제 전환 조사4각, ~당 (구어체)ครั้งkrángครั้งkráng1번; 회 (횟수를 세는 단위)2회; 번; 경우3차례 (무언가를 할 차례)
초기 단계에서는 일주일에 한 번씩 만날 것이다.
관련 단어
비슷한 의미
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1기본적인; 예비의; 잠정적인2처음에; 초기에는3시초; 초기 단계
- 기본적인; 예비의; 잠정적인
- 처음에; 초기에는
- 시초; 초기 단계
ขั้นพื้นฐานkân péun tăanขั้นพื้นฐานkân péun tăan1기본적인; 기초적인2기본 수준; 기초 단계
- 기본적인; 기초적인
- 기본 수준; 기초 단계
ระยะแรกrá-yá râekระยะแรกrá-yá râek초기 단계; 초반
초기 단계; 초반
ขั้นปฐมkân bpà-tŏmขั้นปฐมkân bpà-tŏm초기 단계; 기초 수준
초기 단계; 기초 수준
ระดับแรกrá-dàp râekระดับแรกrá-dàp râek첫 단계; 기본 수준
첫 단계; 기본 수준
단어 분석
+
ขั้นต้นkân dtônขั้นต้นkân dtôn초기의; 기초적인