ขอใช้
kɔ̌ɔ-chái의미
1동사A2
사용을 요청하다
어떤 것을 사용하기 위해 허락을 구하다.
예문
7개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnขอใช้kɔ̌ɔ-cháiปากกาbpàak-gaaของkɔ̌ɔngเธอtəəเพราะprɔ́ฉันchǎnลืมlʉʉmของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
어제 제 것을 깜빡해서 당신의 펜을 써도 되는지 물어봤습니다.
ถ้าtâaไม่mâiรบกวนróp-guuanเกินไปgəən-bpaiผมpǒmขอใช้kɔ̌ɔ-cháiคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əของkɔ̌ɔngคุณkunสักครู่sàk-krûuเพื่อpʉ̂ʉaส่งsòngอีเมลii-meenด่วนdùuanได้ไหมdâai-mǎi
실례가 되지 않는다면, 급한 이메일을 보내기 위해 잠시 당신의 컴퓨터를 사용해도 될까요?
ผมpǒmจะjàยื่นเอกสารyʉ̂ʉn-èek-gà-sǎanขอkɔ̌ɔใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaanห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiสำหรับsǎm-ràpงานngaanในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa
다음 주 행사를 위해 대학 회의실 사용을 공식적으로 요청하는 서류를 제출할 것입니다.
ฝ่ายวิจัยfàai-wí-jaiส่งsòngแบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmขอใช้kɔ̌ɔ-cháiฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunกลางglaangเพื่อpʉ̂ʉaวิเคราะห์wí-krɔ́ตัวอย่างdtuua-yàangภายในpaai-naiเดือนนี้dʉʉan-níi
연구팀은 이번 달 내에 샘플을 분석하기 위해 중앙 데이터베이스 사용 요청서를 제출했습니다.
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanได้dâaiขอใช้kɔ̌ɔ-cháiพื้นpʉ́ʉnที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náจากjàakเทศบาลtêet-sà-baanและlɛ́รอrɔɔหนังสือnǎng-sʉ̌ʉอนุมัติà-nú-mátอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
행사 주최측은 지자체에 공공장소 사용을 요청했으며 공식 승인서를 기다리고 있습니다.
สถาบันsà-tăa-banฯฯทำtamหนังสือnǎng-sĕuขอใช้kŏr cháiงบประมาณngóp-bprà-maanสำรองsăm-rongสำหรับsăm-ràpโครงการkrohng gaanฉุกเฉินchùk-chĕrnโดยdoiแนบnâepแผนงานpăen ngaanและláeเหตุผลhèt pŏnประกอบbprà-gòpอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
해당 기관은 상세한 계획과 사유를 첨부하여 긴급 프로젝트를 위한 예비비 사용을 공식적으로 요청했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
kɔ̌ɔ
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다사용하다, 이용하다파트 2
ขอใช้kɔ̌ɔ-cháiขอใช้kɔ̌ɔ-chái사용을 요청하다사용을 요청하다단어