กรรไกร

gan-grai

의미

1명사A1

가위

두 개의 날이 교차하도록 조립되어 종이, 천, 머리카락 등을 자르는 데 사용하는 수공구

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다กรรไกรgan-graiกรรไกรgan-grai1가위2단위 명사: เล่มตัดกระดาษdtàt-grà-dàatตัดกระดาษdtàt-grà-dàat종이를 자르다
저는 종이를 자르기 위해 가위를 사용합니다.
3개의 예문 더 보기
กรรไกรgan-graiอยู่yùuบนbonโต๊ะdtó
가위가 탁자 위에 있습니다.
ครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiหยิบyìpกรรไกรgan-graiมาmaaตัดdtàtรูปrûupให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔi
선생님은 우리에게 가위를 들고 모양을 깔끔하게 자르라고 말씀하셨습니다.
ถ้าtâaกรรไกรgan-graiไม่mâiคมkomเราraoจะjàตัดdtàtผ้าpâaได้dâaiยากyâak
가위가 날카롭지 않으면 천을 자르기가 어려울 것입니다.
2분류사A2

단위 명사: เล่มเล่มlêm1분류사: 책/권/호2칼·검·양초·수레를 세는 단위

가위를 셀 때 사용하는 단위 명사. 가위 한 자루는 กรรไกรหนึ่งเล่ม이라고 한다.

예문

ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi이 가게; 이 식당มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กรรไกรgan-graiกรรไกรgan-grai1가위2단위 명사: เล่มสามsǎamสามsǎam3 (셋)กรรไกรgan-graiกรรไกรgan-grai1가위2단위 명사: เล่ม
이 가게에는 가위가 세 자루 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ครูkruuยืมyʉʉmกรรไกรgan-graiสองsɔ̌ɔngกรรไกรgan-graiไปbpaiตัดกระดาษdtàt-grà-dàatเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan
선생님은 어제 종이를 자르기 위해 가위 두 자루를 빌렸습니다.
ในnaiกล่องglɔ̀ngมีmiiกรรไกรgan-graiหนึ่งnʉ̀ngกรรไกรgan-graiกับgàpมีดคัตเตอร์mîit-kát-dtə̂əหนึ่งnʉ̀ngเล่มlêm
상자 안에 가위 한 개와 커터 칼 한 개가 있습니다.
ช่างตัดผมchâng-dtàt-pǒmเตรียมdtriiamกรรไกรgan-graiห้าhâaกรรไกรgan-graiสำหรับsǎm-ràpลูกค้าlûuk-káaสามsǎamคนkonที่tîiนัดnátไว้wái
이발사는 예약된 세 명의 고객을 위해 가위 다섯 개를 준비했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

กรรไกร는 왜 กัน-ไกร로 읽을까요?

gan-grai

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

gan

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——