กราฟต์(grâap)

의미

1명사B2

이식편, 접수 (이식된 조직/식물)

숙주에 이식되거나 삽입되는 살아있는 조직(피부나 뼈 등) 또는 식물의 일부(눈이나 접수 등).

예문

หมอmŏrหมอmŏr1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다กราฟต์grâapกราฟต์grâap1이식하다, 접붙이다2이식편, 접수 (이식된 조직/식물)ผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năng피부จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터ต้นขาdtôn kăaต้นขาdtôn kăa허벅지, 대퇴부ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ปิดbpìtปิดbpìt1가리다; 숨기다; 은폐하다2덮다; 막다; 밀봉하다3닫힌; 영업하지 않는4끄다5닫다แผลไฟไหม้plăe fai mâiแผลไฟไหม้plăe fai mâi화상 (상처)ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)แขนkăaenแขนkăaen1팔 (신체 부위)2소매를 세는 분류사3(물체의) 팔, 연장부
의사는 그의 팔에 있는 화상 부위를 덮기 위해 허벅지 피부 이식편을 사용해야 했다.
3개의 예문 더 보기
นี่nêeคือkeuกราฟต์grâapของkŏngกิ่งมะม่วงgìng má-mûuangพันธุ์ดีpan deeที่têeเราraoจะjàเอาไปao bpaiเสียบยอดsìiap yâwt
이것은 우리가 접붙이기에 사용할 우수한 망고 품종의 접수이다.
การผ่าตัดgaan pàa dtàtประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètแต่dtàeร่างกายrâang gaaiผู้ป่วยpûu bpùuaiกลับglàpปฏิเสธbpà-dtì-sètกราฟต์grâapเนื้อเยื่อnúuea yêuuaที่têeปลูกถ่ายbplòok tàaiเข้าไปkâo bpai
수술은 성공적이었으나 환자의 몸이 이식된 조직 이식편에 거부 반응을 보였다.
ศัลยแพทย์săn-yá-pâetเลือกใช้lêuuak cháiกราฟต์grâapกระดูกgrà-dòokจากjàakกระดูกเชิงกรานgrà-dòok cherng graanของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiเองayngเพื่อpêuuaลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangในnaiการติดเชื้อgaan dtìt chéuua
외과의는 감염 위험을 줄이기 위해 환자 자신의 골반 뼈를 이식하기로 했습니다.
2동사B2

이식하다, 접붙이다

살아있는 조직을 이식하거나, 식물의 부분들을 함께 자라도록 접붙이는 것.

예문

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuan과수원 농부, 원예 농가, 정원사กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)กราฟต์grâapกราฟต์grâap1이식하다, 접붙이다2이식편, 접수 (이식된 조직/식물)กิ่งgìngกิ่งgìng1분류사: 나뭇가지, 잔가지2나뭇가지; 잔가지3지부; 분과 (비유적)มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1라임 (키라임/태국 라임)2라임 나무ลงบนlong bonลงบนlong bon위에; 표면 위에ต้นตอdtôn dtorต้นตอdtôn dtor1대목(원예)2근원; 근본 원인ส้มโอsôm ohส้มโอsôm oh1포멜로 (대형 감귤류 과일)2포멜로 나무เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ทนทานton taanทนทานton taan1내구성 있는; 마모에 강한2잘 견디는; 견고한; 튼튼한ต่อdtòต่อdtò1갱신하다; 연장하다2~당; 각각 (비율/단위)3흥정하다; 값을 깎다4계속하다; 이어나가다5연결하다; 붙이다; 잇다โรคrôhkโรคrôhk질병; 병มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
정원사는 병충해에 더 강하게 만들기 위해 포멜로 대목에 라임 가지를 접목하려고 합니다.
3개의 예문 더 보기
ศัลยแพทย์săn-yá-pâetต้องdtôngกราฟต์grâapผิวหนังpĭw năngเพื่อpêuuaรักษาrák-săaแผลplăeขนาดใหญ่kà-nàat yàiของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiรายนี้raai née
외과의는 이 환자의 큰 상처를 치료하기 위해 피부를 이식해야 합니다.
ในnaiการgaanทำสวนtam sŭuanสมัยใหม่sà-măi màiเราraoสามารถsăa-mâatกราฟต์grâapพืชpêutหลายชนิดlăai chá-nítบนbonต้นตอdtôn dtorเดียวdiiaoเพื่อpêuuaประหยัดbprà-yàtพื้นที่púen têeและláeได้dâiผลผลิตpŏn-pà-lìtหลากหลายlàak lăai
현대 원예에서는 공간을 절약하고 다양한 수확물을 얻기 위해 하나의 대목에 여러 종류의 식물을 접목할 수 있습니다.
ศัลยแพทย์săn-yá-pâetกำลังgam-langวางแผนwaang păenที่จะtêe jàกราฟต์grâapเส้นเลือดsên lêuuatจากjàakขาkăaของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiเพื่อpêuuaใช้cháiทำtamบายพาสbaai-pâatหัวใจhŭua jai
외과의는 심장 우회술에 사용하기 위해 환자의 다리에서 혈관을 이식할 계획입니다.

관련 단어