C1のタイ語単語

改まった文章、慣用表現、抽象的な話題で使う上級の語彙。

11,863 語
เจเนอเรเตอร์
jee-nəə-ree-dtə̂ə

(コンピューター)ジェネレーター

ขุนพันธ์
kǔn-pan

クン・パン(映画シリーズ)

มัวร์
máo

ムーア人(北アフリカや中世イベリア半島の歴史的な民族)

มีคุณูปการ
mii-kú-nuu-bpà-gaan

(~に)多大な貢献をする、(~の)大いに役立つ

พุทธพจน์
pút-tá-pót

仏陀の言葉、仏説

แย้มพระสรวล
yáem prá sà-ruuan

微笑む(王室用語)

สังโยชน์
sǎng-yôot

結(仏教)

พระมหาอุปราช
prá-má-hǎa-ù-bpà-râat

副王(歴史的な王室の称号)

ปรามาส
bpraa-mâat

侮辱; 軽蔑; 侮蔑

สล่าบุญตัน
sà-làa-bun-dtan

ブンタンという名のランナー・タイ北部の職人(固有名詞)

ไฮเปอร์สเกล
hai-bpə̂ə-sà-geen

ハイパースケール(コンピューティング能力)

ทรงทำนุบำรุง
song-tam-nú-bam-rung

維持する; 支援する; 保存する(王室用語)

พระปริยัติธรรม
prá-bpà-rí-yát-dtì-tam

仏教経典の学習(パリヤッティ)

พระสมัญญา
prá-sà-man-yaa

王族の称号、尊称

ทฤษฎีไตรองค์
trít-sà-dii-dtrai-ong

知能の三部理論

เจียร์ดรัมเบรก
jia dram brèk

ブレーキドラムを研磨する

บุญผะเหวด
bun-pà-wèet

ブン・パウェート祭(イサーンの功徳行事)

สายหลวงปู่ทิม
sǎai-lǔuang-bpùu-tim

ルアン・プー・ティムの系統・伝統

พระเวสสันดรชาดก
prá-wêet-sǎn-dɔɔn-chaa-dòk

ヴェッサンタラ・ジャータカ(仏教説話)

หลวงปู่ทิม
lǔuang-bpùu-tim

ルアンプー・ティム(タイの高僧)

จาริก
jaa-rík

放浪する、あちこち旅する[文学的]

พระมหาสังข์
prá-má-hǎa-sǎng

王室儀式用の神聖なほら貝

พระโลหิต
prá-loo-hìt

王家の血筋、王室の血統

จลนศาสตร์เคมี
jà-lá-ná-sàat-kee-mii

化学反応速度論

พระอริยสงฆ์
prá-à-rí-yá-sǒng

聖僧

มโหรี
má-hǒo-rii

マホーリー(音楽ジャンル)

เดี่ยวซอด้วง
dìiao-sɔɔ-dûuang

ソー・ドゥアン(タイの二弦楽器)の独奏

ลาวแพน
laao-pɛɛn

タイの伝統的な古典楽曲(ラオ・ペーン)

พญามาร
pá-yaa-maan

(比喩)大きな障害、最大の敵

รำตาณฑวะ
ram-dtaan-tá-wá

ターンダヴァの舞(シヴァ神の踊り)

สรรพสัตว์เวียนว่าย
sàp-pá-sàt-wiian-wâai

輪廻転生する一切衆生(詩的・仏教的な表現)

ไตรภูมิพระร่วง
dtrai-puum-prá-rûuang

トライフーム・プラルワン(タイの古典的な宇宙観論)

พรหมโลก
prom-má-lôhk

梵天界

พรหม
prom

ブラフマー(創造神)

สมสัณฐาน
sǒm-sǎn-tǎan

同型の、同形の、同じ形や構造を持つ

เป็นฟังก์ชันเซอร์เจ็กทีฟ
bpen-fang-chan-səə-jèk-tîip

全射であること

ฉันทะ
chǎn-tá

欲求、志、意欲

ขื่อ
kʉ̀ʉ

木製の手枷・足枷(歴史用語)

เบสไลน์ชิฟต์
bèet-lai-chíp

ベースラインシフト(タイポグラフィ)

สัญลักษณ์อาร์เพจจิโอ
sǎn-yá-lák-aa-pèet-jì-oo

アルペジオ記号(音楽)

เหมันต์
hěe-man

冬、寒季(文語)

พสุธา
pá-sù-taa

大地、地球、地面、土(詩的・形式的な表現)

การอุบัติ
gaan-ù-bàt

発生、出現、到来

พระกรณียกิจน้อยใหญ่
prá-gɔɔ-rá-nii-yá-gìt-nɔ́ɔi-yài

大小すべての王室の公務

พระอนุชา
prá-à-nú-chaa

王族の弟(特に王の弟)

อาณัติ
aa-nát

支配権、権威、統制

ออปชั่น
ɔ̀ɔp-chân

オプション(金融)

ยูทู
yuu-tuu

U-2(高高度偵察機)

อรูป
à-rùup

無形の、実体のない

กรุงราชธานี
grung-râat-chá-taa-nii

王都、首都(フォーマル)

สิ่งกดทับ
sìng-gòt-táp

プレッシャーの要因、重荷、抑圧

แม้ทวยเทพ
mɛ́ɛ-tuuai-têep

神々でさえも

ท้าวพระยาโบราณ
táao-prá-yaa-boo-raan

昔の領主や統治者

คู่เมืองกรุงเทพฯ
kôo meuuang grung-têp

バンコクと長年結び付いた;バンコクを象徴する

เดชะบุญ
dee-chá-bun

幸運にも、運よく

พญาราชสีห์
pá-yaa-râat-chá-sǐi

偉大なライオン、百獣の王

บริสุทธิ์ผุดผ่อง
bɔɔ-rí-sùt-pùt-pɔ̀ng

道徳的に純粋な、純潔な

ศีลจารวัตร
sĕen-jaa-rá-wát

道徳的規律、徳の高い行い

อีแฟลตเมเจอร์
ii-flɛ̂ɛt-mee-jə̂ə

変ホ長調

นิยายโอเมก้าเวิร์ส
ní-yaai-oo-mee-gâa-wə̂ət

オメガバース小説

โอเมก้าเวิร์ส
oo-mee-gâa-wə̂ət

オメガバース(ジャンル・設定)

ทรงมี
song-mii

お持ちである、所有される(王室用語・尊敬語)

ทุนสายฮาร์ดคอร์
tun-sǎai-háat-kɔɔ

条件の厳しい奨学金、「ハードコア」な奨学金(俗語)

หลีกเลี่ยงเจลโลเอฟเฟกต์
lìik-lîiang-jeen-loo-éep-fêek

こんにゃく現象(動画の歪み)を回避する

โกลบอล
gloo-bɔɔn

全体的な、システム全体にわたる、グローバルな

พระพิฆเนศหยั่งราก
prá-pík-ká-nêet-yàng-râak

ガネーシャが根付く、定着する

เจริญรุ่งเรืองเรืองรอง
jà-rəən-rûng-rʉʉang-rʉʉang-rɔɔng

繁栄した、隆盛を極めた、光り輝く

โชนกลางใจ
choon-glaang-jai

心の中で燃え上がる(詩的)

พันธุ์ปิโนต์นัวร์
pan-bpì-noo-náo

ピノ・ノワール(ブドウ品種)

พลาสโมเดียม
plâat-sà-moh-dîiam

マラリア原虫、プラスモディウム

พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย
prá-tîi-nâng-om-rin-tɔɔn-wí-nít-chǎi

アマリン・ウィニチャイ宮殿

พระราชอาสน์ภัทรบิฐ
prá-râat-àat-pát-tá-rá-bìt

バドラピタ王座

สิงหาสน์
sǐng-hàat

王座、獅子座

ศีลภาวนา
sǐin-paa-wá-naa

持戒と瞑想の実践(仏教用語)

ตกผลึก
dtòk-pà-lʉ̀k

(考えなどが)まとまる、明確になる

ตีจบ
dtii-jòp

(比喩的に)きっぱりと終わらせる、決着をつける

ราชกกุธภัณฑ์
râat-chá-gà-gùt-tá-pan

レガリア;王権の象徴

เมแทบอไลต์
mee-tɛ̂ɛp-à-lai

代謝産物、代謝物

ดิสโทเปีย
dìt-too-bpiia

ディストピア作品(小説・映画など)

โปรตีโอม
bproo-dtii-oom

プロテオーム、細胞・組織・生物の全タンパク質

หนอ
nɔ̌ɔ

驚き、賞賛、切望、嘆きを表す感嘆詞(文末・句末で使用)

แต่ตี้
dtɛ̀ɛ-dtîi

~して以来; ~の時から(北タイ語)

สมมุติ
sǒm-mút

社会的合意、慣習、仮定

สถาบันวัด
sà-tǎa-ban-wát

制度としての寺院

พัฒน์
pát

繁栄、進歩、発展

เทลคัตเอว
teen-kát-eeo

テールカット、前が短く後ろが長い服のスタイル

ตาสี
dtaa-sǐi

平凡な男、一般人

แอลคิลเฮไลด์
aen-kin-hae-laai

ハロゲン化アルキル、ハロアルカン

โบรโมบิวเทน
broo-moo-biu-teen

ブロモブタン

เบสแก่
bèet-gɛ̀ɛ

強塩基

บิวทีน
biu-tiin

ブテン(C₄H₈)、ブチレン

สถาปนาสมณศักดิ์
sà-tăa-bpà-naa sà-má-ná-sàk

(僧侶に)僧階を授与する

สถาปนาพระเถระ
sà-tǎa-bpà-naa-prá-těe-rá

高僧に僧階を授与する、高僧を昇格させる

พระมหาเถระ
prá-má-hǎa-těe-rá

非常に高位の長老僧(大長老、マハーテーラ)

คราฟส์
kráap

クラフツ(名字)

พัฟโลวา
páp-loo-waa

パブロワ(名字)

อันว่า
an-wâa

〜について言えば、〜というものは(文語)

บาปกรรม
bàap-gam

なんて気の毒な;かわいそうに

พืชอาศัย
pʉ̂ʉt-aa-sǎi

宿主植物

ย่างกราย
yâang-graai

近づく、差し迫る(比喩的)