พระอนุชา(prá à-nú-chaa)
意味
1名詞C1
王族の弟（特に王の弟）
弟を意味する王室用語（ラーチャーサップ）。特に君主や高位の王族の弟を指す。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon ing bprà-wàt-dtì-sàatภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon ing bprà-wàt-dtì-sàat歴史映画（史実や実在の人物に基づく）กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt国王；君主；主権者มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1相談する、助言を求める2協議する、話し合うเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kan重要な問題、重大事กับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対พระอนุชาprá à-nú-chaaพระอนุชาprá à-nú-chaa王族の弟（特に王の弟）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王室用語の二人称代名詞2王族、陛下・殿下3玉体；王族の身体4王室用語の三人称代名詞5王室用語の類別詞
歴史映画では、王はしばしば重要な事柄について弟に相談する。
他 3 件の例文折りたたむ
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaทรงมีsong meeพระราชกระแสรับสั่งprá-râat-chá-grà-săe-ráp-sàngให้hâiพระอนุชาprá à-nú-chaaเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernแทนtaenพระองค์prá ongไปbpaiในnaiพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeดังกล่าวdang glàao
国王陛下は、その儀式に自身の代理として弟が出席するよう命じられた。
単語の分解
+
พระอนุชาprá à-nú-chaaพระอนุชาprá à-nú-chaa王族の弟（特に王の弟）