よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#29801
หญิงแก่
yǐng-gɛ̀ɛ

老女、おばあさん

順位#29802
มิ่งขวัญ
mîng-kwǎn

大切な縁起物;幸運や加護の源

順位#29803
ราศีกุมภ์
raa-sǐi-gum

水瓶座

順位#29804
เศษไม้
sèet-máai

木屑、端材

順位#29805
ชีวิตเรียบง่าย
chii-wít-rîiap-ngâai

シンプルな生活、質素な生活

順位#29806
สารกันเสีย
sǎan-gan-sǐia

防腐剤;保存料

順位#29807
อุ้งมือ
ûng-mʉʉ

手のひらのくぼみ

順位#29808
กะปอม
gà-bpɔɔm

トカゲ(イーサーン方言)

順位#29809
ปะเก็น
bpà-gen

ガスケット、シールリング

順位#29810
หน่วยข่าวกรอง
nùuai-kàao-grɔɔng

情報機関、諜報部隊

順位#29811
เสด็จพระราชดำเนิน
sà-dèt-prá-râat-chá-dam-nəən

お出ましになる、行幸される(王室敬語)

順位#29812
พัฒนาที่ดิน
pát-tá-naa-tîi-din

土地を開発・改良する

順位#29813
ระดับมืออาชีพ
rá-dàp-mʉʉ-aa-chîip

プロレベル

順位#29814
ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย
chái-jàai-fûm-fʉʉai

浪費する

順位#29815
ปั๊มหัวใจ
bpám-hǔua-jai

心肺蘇生を行う

順位#29816
ดวงแข
duuang-kɛ̌ɛ

月(詩語)

順位#29817
แจ่มชัด
jɛ̀m-chát

明確な、鮮明な、はっきりとした

順位#29818
จังหวัดสุพรรณบุรี
jang-wàt-sù-pan-bù-rii

スパンブリー県

順位#29819
ไม้กระดาน
máai-grà-daan

木の板、厚板

順位#29820
กลิ่นกาแฟ
glìn-gaa-fɛɛ

コーヒーの香り

順位#29821
สายตาเอียง
sǎai-dtaa-iiang

乱視

順位#29822
โครงการขนาดใหญ่
kroong-gaan-kà-nàat-yài

大規模プロジェクト

順位#29823
แผ่วๆ
pàeo pàeo

そっと、かすかに、優しく

順位#29824
สลาฟ
sà-làap

トランプゲーム(大富豪・スレーブ)

順位#29825
เก่งหลาย
gèng-lǎai

非常に熟練した、とても上手な

順位#29826
กิลด์
gin

ギルド(ゲームのグループ/クラン)

順位#29827
ลายมังกร
laai-mang-gɔɔn

龍の柄、ドラゴンのモチーフ

順位#29828
ถึงพริกถึงขิง
tʉ̌ng-prík-tʉ̌ng-kǐng

激しい、猛烈な、白熱した、容赦ない

順位#29829
เหตุแห่งทุกข์
hèet-hɛ̀ng-túk

苦しみの原因

順位#29830
รวดเร็วดี
rûuat-reo-dii

非常に迅速な

順位#29831
บรรลุผล
ban-lú-pǒn

結果を達成する、成功する

順位#29832
ให้ร่มเงา
hâi-rôm-ngao

日陰を作る

順位#29833
สารรูป
săa-rá-rôop

外見、なり(多くは否定的な意味合い)

順位#29834
เย็นยะเยือก
yen-yá-yʉ̂ʉak

氷のように冷たい、凍えるような

順位#29835
เก่งเนอะ
gèng-nə́

すごいね、上手だよね

順位#29836
ผื่นแพ้
pʉ̀ʉn-pɛ́ɛ

アレルギー性発疹

順位#29837
ท่านทูต
tân-tûut

大使への敬称、大使閣下

順位#29838
ก็นึกขึ้นได้
gɔ̂-nʉ́k-kʉ̂n-dâai

ふと思い出す、突然思い出す

順位#29839
มักกะโรนี
mák-gà-roo-nii

マカロニ

順位#29840
รวงข้าว
ruuang-kâao

稲穂

順位#29841
เซ็ตเครื่อง
sét-krʉ̂ʉang

[機器を]設定・構成する

順位#29842
คลาสเรียน
klâat-riian

授業、クラス、レッスン

順位#29843
ฟลอเรนซ์
flɔɔ-reen

フローレンス(人名)

順位#29844
การตำหนิ
gaan-dtam-nì

責め、非難、叱責

順位#29845
ตัวเสื้อ
dtuua-sʉ̂ʉa

身頃(衣服の胴体部分)

順位#29846
มหาเถระ
má-hǎa-tà-rè

高僧、長老僧

順位#29847
สุรีย์
sù-rii

太陽

順位#29848
กำหนดลม
gam-nòt-lom

呼吸に意識を向ける

順位#29849
ชูเกียรติ
chuu-gìiat

称える、称賛する

順位#29850
เก็บซ่อน
gèp-sɔ̂ɔn

隠す、秘める

順位#29851
กลับกลอก
glàp-glɔ̀ɔk

言葉を翻す、寝返る

順位#29852
พะยอม
pá-yɔɔm

テンジクサラノキ、ホワイトメランチ

順位#29853
ซอกฟัน
sɔ̂ɔk-fan

歯間、歯の隙間

順位#29854
รีมิกซ์
rii-mík

リミックスする

順位#29855
นักสำรวจ
nák-sǎm-rùuat

探検家

順位#29856
สารปรอท
sǎan-bpà-rɔ̀ɔt

水銀(化学元素、Hg)

順位#29857
เทียบผล
tîiap-pǒn

結果を比較する

順位#29858
คู่เอก
kûu-èek

メインイベント;主要な試合

順位#29859
กลวิธี
gon wí-tee

方法; 手法

順位#29860
บนโซเชียล
bon-soo-chiian

ソーシャルメディア上で

順位#29861
เร้าอารมณ์
ráo-aa-rom

(感情を)刺激する、かき立てる

順位#29862
เคมีบำบัด
kee-mii-bam-bàt

化学療法、抗がん剤治療

順位#29863
ด่านสุดท้าย
dàan-sùt-táai

最終段階、最終関門

順位#29864
สุริยัน
sù-rí-yan

太陽

順位#29865
ชาไปหมด
chaa-bpai-mòt

完全にしびれる、感覚がない

順位#29866
ในสาขาวิชา
nai-sǎa-kǎa-wí-chaa

特定の学問分野において

順位#29867
ตัวเล็กตัวน้อย
dtuua-lék-dtuua-nɔ́ɔi

小さな生き物

順位#29868
เจ้าของกรรมสิทธิ์
jâao-kɔ̌ɔng-gam-má-sìt

法的所有者、権利保持者

順位#29869
ช่วงทดเวลา
chûuang-tót-wee-laa

アディショナルタイム

順位#29870
ผู้รับจ้าง
pûu-ráp-jâang

請負業者、被雇用者

順位#29871
โรงเรียนสาธิต
roong-riian-sǎa-tít

付属学校、実験校

順位#29872
ส่องผ่าน
sɔ̀ɔng-pàan

光が差し込む;透過する

順位#29873
การจัดลำดับ
gaan-jàt-lam-dàp

順序づけ、順位づけ

順位#29874
น่าเศร้าใจ
nâa-sâo-jai

悲しい、胸が痛む

順位#29875
จังหวัดปทุมธานี
jang-wàt-bpà-tum-taa-nii

パトゥムターニー県

順位#29876
หนังแอ็คชั่น
nǎng-ɛ̀k-chân

アクション映画

順位#29877
อาสาช่วย
aa-sǎa-chûuai

自ら進んで手伝う、ボランティアとして助ける

順位#29878
ผู้มีบุญ
pûu-mii-bun

徳のある人、善業を積んだ人

順位#29879
บ้านเฮา
bâan-hao

私たちの家(タイ北部語・イーサーン語の口語)

順位#29880
ท้องป่อง
tɔ́ɔng-bpɔ̀ɔng

ぽっこり出たおなか、膨満したおなか、妊娠しているように見えること

順位#29881
จังหวัดพิษณุโลก
jang-wàt-pít-sà-nú-lôok

ピッサヌローク県(タイ)

順位#29882
ไกลแสนไกล
glai-sɛ̌ɛn-glai

非常に遠い、遥か彼方の

順位#29883
ทำงานอิสระ
tam-ngaan-ìt-sà-rà

独立して働く、フリーランスで働く

順位#29884
มั่นคงดี
mân-kong-dii

非常に安定した、確固たる

順位#29885
ทรงพระกรุณา
song-prá-gà-rú-naa

恩恵を与える、慈悲を垂れる

順位#29886
แถวแรก
tɛ̌ɛo-rɛ̂ɛk

一番前の列、最前列

順位#29887
พัดลมดูดอากาศ
pát-lom-dùut-aa-gàat

換気扇、排気ファン

順位#29888
อมเหลือง
om-lʉ̌ʉang

黄色がかった、黄色みを帯びた

順位#29889
ประมาณราคา
bprà-maan-raa-kaa

価格や費用を見積もる

順位#29890
เคลมสินค้า
kleem-sǐn-káa

製品の保証やサービスを請求する

順位#29891
ความผิดอาญา
kwaam-pìt-aa-yaa

刑事犯罪、犯罪

順位#29892
ใบบุญ
bai-bun

後援、庇護

順位#29893
หนุ่มตี๋
nùm-dtǐi

中国系の青年、中華系の顔立ちをした若い男性(口語)

順位#29894
ฝุ่นผง
fùn-pǒng

微小なちり、粉塵

順位#29895
กลืนน้ำลายตัวเอง
glʉʉn-náam-laai-dtuua-eeng

前言を撤回する、約束を破る

順位#29896
มหามงคล
má-hǎa-mong-kon

この上なく縁起がよい

順位#29897
การวาดภาพ
gaan-wâat-pâap

描画;絵を描くこと

順位#29898
หุงหา
hǔng-hǎa

料理する;食事の準備をする

順位#29899
เต้าหู้ทอด
dtâo-hûu-tɔ̂ɔt

揚げ豆腐

順位#29900
สปอตไลท์
sà-bpɔ̀ɔt-lái

スポットライト(照明器具)